© Héctor Santos-Diez

c.Héctor Santos-Diez

..建在石盒里.。

... build in stone boxes ...

一所房子被烧毁，只剩下记忆和一盒石墙。如何给它一个新的身份，像原来一个有11个孩子的家庭一样，现在他的第二个家，又成了一个聚集地，建立起新的记忆？

A house burns and only the memories and a box of stone walls left. How to give it a new identity, as do the original home of a family of 11 children, now his second home, again become a meeting place to build new memories?

 © Héctor Santos-Diez

c.Héctor Santos-Diez

现在的挑战是建造一个有着不同环境的避难所，并充分利用这个空盒子的潜力。这个程序很简单：给它尽可能多的房间和空间供有不同习惯的个人和家庭使用。从这里开始，唯一的前提是，我们大家的预算都很紧，而且很敏感。

The challenge is to build a shelter with different atmospheres and exploit the full potential of this empty box. The program is simple: give it the greatest possible number of rooms and spaces  for use by individuals and families with different habits. From here,  the only premise, a tight budget and sensitivity of all of us.

 © Héctor Santos-Diez

c.Héctor Santos-Diez

我们认为，这座房子的光线和大气已经达到了高度，这是一条隐秘而又隐秘的地面通道，就像墙上和天花板上的一个连续贝壳，垂直于俯瞰花园和附件的窗户。这所房子在一楼寻找光明和遥远的景色。表面被涂成白色胶合板的墙壁和大的滑动门。回到地面的掩护下，一个小的研究收集了日光和对角线的看法。混凝土细腻的纹理爬上天窗盖。

We think that the house graduated its light and atmospheres, a secluded and intimate hideaway ground access as a continuous shell on walls and ceilings of wood perpendicular to the window overlooking the garden and the annexes legacy . The house looks for light and distant views on first floor. The surfaces become painted walls and large sliding doors in white plywood. Back on the ground under cover a small study collected with daylight and diagonal views. Concrete nuanced texture to climb the skylight cover.

 Final Plan

最终计划

楼梯把节目、参观和开口都表达出来了。其位置的标志是在侧壁和纵向视图允许的缺口。提供垂直于立面打开的开口的背景。这个盒子应该扩大，并留下他们的极限，在每一点看风景。

The staircase articulates the program, tours and openings. Its location is marked by the gaps in the side walls and longitudinal views allowed. Provides the backdrop for the opening perpendicular to the façade open. This box should expand and leave their limits at every point looking landscape.

 © Héctor Santos-Diez

c.Héctor Santos-Diez

混凝土，木头，球状钢和玻璃。石盒是围绕中央混凝土墙，运行和发展住房梯子。橱柜的盖子定义了房间，并隐藏了整套滑动门，这些滑动门允许从窗户以外的房间的每一点看到乡村的景色。

Concrete, wood, corten steel and glass. The stone box is built around the central concrete wall that runs and develops housing ladder. The grups of cabinets define the rooms and hide the entire set of sliding doors that allow the views of the countryside from every point of the rooms beyond their windows.

 © Héctor Santos-Diez

c.Héctor Santos-Diez

这座房子通向花园，向远处望去，画廊失去了原来的木头，变成了一个大玻璃杯，上面镶着一层钢制的框架。一些墙正在重建，恢复了通往街道的洞口的速度，另一些则完全开放给花园。石灰灰浆与裸露的石板结合。

The house opens into the garden and opens to the distant views, gallery missing the original wood becomes a big glass with corten steel frame. Some of the walls are rebuilt recovering the pace of openings in the facade to the street and other open fully to the garden. Lime mortar combined with exposed stone planes.

 © Héctor Santos-Diez

c.Héctor Santos-Diez

光和表面的清醒建筑。它的主人之一的详细历史，一套桦树原木在里面。一扇过道的记忆，一扇原来的门，在家具里翻来翻去。

Sober architecture of light and surfaces. A detail of the history of one of its owners, the set of birch logs inside. A pass memory,  an original door, turned in furniture.

 Final Elevation

最终高程

大火烧毁了数以百计的书籍、家具和礼遇。我们的工作，为数以百计的书籍、家具和问候的重新填充搭建了舞台。

The fire razed hundreds of books, furniture and regards. Our work,  build the stage for refilling of hundreds of books, furniture and regards

 © Héctor Santos-Diez

c.Héctor Santos-Diez

Architects OLAestudio

Location Baralla, Spain

Category Restoration

Architect in charge Oscar López Alba

Project Year 2014

Photography Héctor Santos-Diez