© Nishinihon Syabou

(C)西洋洲

架构师提供的文本描述。木屋的苗圃建设，已计划在佐世博山区。在飞机的正方形中央放一个游戏室。办公室周围，每个托儿所等的地方。各个房间都有一个平面图，它清楚地说明了流线。

Text description provided by the architects. Nursery construction of wooden bungalow that has been planned in the mountains of Sasebo . Place a play room in the center of the square of the plane. Is office around , the place each nursery room , etc. various room has a floor plan that was conscious of clarification of flow line .

 © Nishinihon Syabou

(C)西洋洲

游戏室我们已经实现了很大的空间，在木结构上采用了准拱形结构。而不是托儿所。水平连续的窗户俯瞰自然，并建立了屋檐的最大输出3m为建筑外围创造一个阴影的外型。

Playroom we have achieved a large space in the wooden adopted the structure of quasi- arch . Around than nursery room. Horizontal continuous windows overlooking the nature , and has established the eaves of the maximum output 3m for building periphery to create a shade to the outsid.

为了整合周围的建筑，外观突出了屋檐和水平窗口的水平性。我的目标是让托儿所与周围的群山一起，以自然的面貌养育孩子。

In order to integrate the building around , appearance highlights the horizontality by eaves and horizontal window. I aimed the nursery to nurture children in a natural appearance along with the surrounding mountains .

 © Nishinihon Syabou

(C)西洋洲

Architects Tatta Architects Office

Location Nagasaki, Nagasaki Prefecture, Japan

Category Day Care

Project Year 2015

Photographs Nishinihon Syabou