© Tim Van de Velde

c.Tim Van de Velde

架构师提供的文本描述。该项目的简介包括在35至75个儿童名额的城市环境中增加现有日托中心的能力。现有的日托中心坐落在一个破旧的教堂里。赞朋选择拆除和开始一个新的建筑。

Text description provided by the architects. The projects’ brief consisted off the increase of capacity of the existing daycare center in urban context of 35 to 75 child places. The existing daycare center was housed in a decrepit church. ZAmpone chooses to demolish and start with a newbuild.

 © Tim Van de Velde

c.Tim Van de Velde

 Floor Plan

 © Tim Van de Velde

c.Tim Van de Velde

在同一地点，后面还有一所学校和一个教区大厅。这座建筑是业主和建筑师密切合作的结果，同时考虑到工地上和周围的所有各方。

On the same site there is also a school and a parish hall in the back. The building is a result of an intense cooperation of the landlord and the architect taking into account all the parties on and around the site.

 © Tim Van de Velde

c.Tim Van de Velde

儿童的6个生活区放在一楼。这创造了一个紧凑的足迹，在地面和最大的(覆盖)游玩区为日托中心。在一楼，一个通风的整体受益于中央天窗和生活区相连的梯田。

The 6 living areas for the children are placed on the first floor. This creates a compact footprint on the ground level and a maximal (covered) play area for the daycare center. On the first floor an airy whole benefits from the central skylights and the living area linked terraces.

 © Tim Van de Velde

c.Tim Van de Velde

在令人惊讶的视野中，赞朋预见到孩子们的体型、温暖的物质性以及为我们中最小的人沐浴在灯光派对上的地方。

ZAmpone foresees in surprising view-throughs on children’s size, a warm materiality and a bathing in light party area for the smallest among us.

 © Tim Van de Velde

c.Tim Van de Velde

Architects ZAmpone Architectuur

Location Horzelstraat 28, 1180 Ukkel, Belgium

Category Day Care

Area 1200.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Tim Van de Velde