© Marios Christodoulides

c.Marios Christodoulides

架构师提供的文本描述。0704座是一种新型的城市住宅，试图挑战公寓楼的传统建筑类型。这个街区可以被重新解释为一个“郊区住宅”的集合，其中包括两个层次的空间，提供公共区域和私人空间的分隔，与外界建立更直接和有效的关系，相对较大的覆盖户外区域，以及使用自然元素作为落叶树来缓和每个空间的小气候。与街道的关系随着空间的布置而变得次要，这意味着一种更加内向的体验，这也鼓励了现代居民最大限度地利用空间，以及室内和室外之间的关系。典型公寓楼的传统露台重新融入建筑主体，成为内外空间体验的有机组成部分，无论是视觉上还是功能上都是如此。因此，公寓试图满足当代的欲望，这需要灵活性，隐私，和更包容的关系与户外。

Text description provided by the architects. Block 0704presents a new type of urban housing that attempts to challenge conventional architectural typologies of the apartment block. The block can be reinterpreted as a collection of ‘suburban residences’ that include two levels of spaces offering a separation of common areas and private spaces, a more immediate and effective relationship with the outside, a relatively large covered outdoor area, and the use of natural elements as deciduous trees to moderate the microclimate of each space. The relationship to the street becomes secondary with the arrangement of the spaces suggesting a more introverted experience that also encourages the modern dwellers to maximize use of the space and the relationship between indoors and outdoors. The traditional protruding verandas of the typical apartment block are reintegrated into the main mass of the building becoming an integral part of the interior/exterior spatial experience, both visually and functionally. Consequently the apartments attempt to satisfy contemporary desires which require flexibility, privacy, and a more inclusive relationship with the outdoors.

 © Marios Christodoulides

c.Marios Christodoulides

该地区人口相对密集，主要特征是大型住宅、少量公寓楼，以及盛产的植被，在夏季提供遮荫。它提供了一个小而安静的社区的好处，方便步行到市中心。

The area is relatively densely populated and characterized mostly by large residences, as well as a small number of apartment blocks, and full-grown vegetation offering shade during the summer months. It offers the benefits of a small and quiet neighborhood, with the convenience of being within walking distance to the city center.

 Third Floor Plan

三层平面图

0704座包括8套公寓、4套两居室单元和4套三居室单元。这些单元分为两层，卧室与客厅和厨房的水平不同。较小单位的睡眠区位于较低层，而较大单位则位于较高层。

Block 0704 includes eight apartments, four two bedroom units and four three bedroom units. The units are arranged in two levels, with the bedrooms being on a different level from the living and kitchen areas. The sleeping areas of the smaller units are on the lower level while in the larger units they are situated on the upper level.

 © Marios Christodoulides

c.Marios Christodoulides

这座建筑的设计是为了尽可能减少在创造舒适环境时对机械支撑的需求。所有公寓都是两层楼，有双高空间，位于街区的四个角落。日光从两个方向和两个层次进入室内空间。此外，交叉通风的冷却变得更加有效。为了在白天的某一时刻，特别是在冬季，允许所有空间的阳光直射，所有单元都控制了面向东、南和/或西的开口。在炎热的夏季，面向东、西的深廊得到充足的阳光，但阻止阳光直射到大的滑动玻璃门和内部空间。

The building was designed to reduce the need for mechanical support in creating a comfortable environment as much as possible. All apartments are two level with double height spaces and are located at the four corners of the block. Daylight enters the interior spaces from two directions and at both levels. Also cross ventilation for cooling becomes much more effective. To allow for direct sunlight in all spaces at some point during the day, especially during the winter months, all the units have controlled openings facing either east, south, and/or west. The deep verandas facing east and west receive plenty of sunlight but prevent direct sunlight from reaching the large sliding glass doors and interior spaces during the hot summer months.

 © Marios Christodoulides

c.Marios Christodoulides

除设有树木设施的露台的悬臂部分外，所有外部空间均包括在内。这些树可以起到调节直接覆盖空间的小气候的作用，也可以调节室内空间的小气候。每套公寓的室外覆盖面积都非常慷慨，与室内空间有着直接的关系。这使得它们可以在一天中的任何时候使用，也可以在一年的大部分时间使用。

All exterior spaces are covered except the cantilevered sections of the balconies that have provisions for trees. These trees can act as a brise-soleil regulating the micro climate of the immediate covered spaces, and also of the interior spaces.  The outdoor covered areas for each apartment are very generous and are in direct relationship with the interior spaces. This makes them useable at all times of the day, and for the greater part of the year.

 © Marios Christodoulides

c.Marios Christodoulides

地块面积为669平方米。室内空间为936平方米。另外还有316平方米。被覆盖的区域。三卧室公寓面积150平方米。和两间卧室120平方米。

The plot size is 669 sq.m. The interior spaces are 936 sq.m. There is an additional 316 sq.m. of covered areas. The three bedroom apartments are 150 sq.m. and the two bedroom 120 sq.m.

Architects Simpraxis

Location Cyprus

Category Apartments

Architect in Charge Marios Christodoulides, Christos Christodoulou

Design Team Christos Pasadakis, Maria Karydou

Project Year 2013

Photographs Marios Christodoulides

Manufacturers Loading...