© Susan Wides

c.Susan Wides

架构师提供的文本描述。400 SF版ParfumsFrédéricMalle商店是一个抽象插入到格林威治村的历史结构。它被设想为一个完整的物质/空间整体。

Text description provided by the architects. The 400sf Editions de Parfums Frédéric Malle shop is an abstract insertion into the historic fabric of Greenwich Village. It is envisioned as an integral material/spatial whole.

 © Aislinn Weidele

c.Aislinn Weidele

一个想象中的嗅觉几何图形，一个滑倒的圆盘，突出了正面、主橱柜、家具和远处的秘密花园。

An imagined geometry for olfaction, a slipped disk characterizes the facade, the main cabinetry, the furniture, and the secret garden beyond.

 © Susan Wides

c.Susan Wides

如果气味可能具有几何性质，它们可能出现在所有的尺度和纹理中。同样，“滑盘”的几何形状是纹理、多孔和反光(泡沫铝)；致密、光滑和不透明(黑胡桃)；透明(玻璃)；或柔软粗糙(羊毛地毯)。

If smell could have geometric properties they might come in all scales and textures. Similarly, the “slipped disk” geometry is textured, porous and reflective (foamed aluminum); dense, smooth and opaque (black walnut); transparent (glass); or soft and rough (wool carpet).

在用片岩铺成的秘密花园里，水的柔和声音来自铸黄铜滑盘。

In the Secret Garden, which is paved in schist, the gentle sound of water emanates from a cast brass slipped disk.

 © Susan Wides

c.Susan Wides

Architects Steven Holl Architects

Location 94 Greenwich Avenue, New York, NY 10011, USA

Category Store

Architect in Charge Steven Holl

Associate in Charge Olaf Schmidt

Area 37.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Susan Wides, Aislinn Weidele