架构师提供的文本描述。意译：这是一种手势性的建议，以光线为载体，唤起风景中由书法、素描和开放的舞蹈构成的诗意的视觉语言，被轻柔的轻柔韵律所注意。

Text description provided by the architects. Constell.ation is a gestural proposal that recurs to light as an vehicle to evoke a poetic visual language shaped by calligraphies, sketches and open choreographies in the landscape, being noticed the by soft rhythms of the light nuances.

2013年，康斯特尔在葡萄牙首都里斯本的帕拉西奥·德贝伦(Palácio de Belém)的花园里展出后，前往阿姆斯特丹参加阿姆斯特丹灯节，这是欧洲最著名的灯节之一。

After being presented in the gardens of the Palácio de Belém in the Portuguese capital, Lisbon, in 2013, Constell.ation traveled to Amsterdam, for the Amsterdam Light Festival, one of most renowned light festivals in Europe.

 © Andreia Garcia Photography

C.安德里亚·加西亚摄影

由RGB控制的LED从内部照亮的红色波纹塑料管中的九个相邻拱门组成的网络实现了这一目标。它在荷兰花园里优美地舞蹈，展示了新的空间品质，并精心打造了意想不到的路线。花园被一盏强大的红灯遮住了，这盏红灯马上就会召唤出圣诞节的主题。

Materialized by a network of nine contiguous arches in red corrugated plastic tube illuminated from its interior by RGB controlled LED, Constell.ation dances delicately in the Dutch garden, showing new spatial qualities and crafting unexpected routes. The garden is overthrown by a powerful red light, which instantly invokes for the Christmas motif.

 © Andreia Garcia Photography

C.安德里亚·加西亚摄影

阿姆斯特丹的红色，以及灵活的瓦楞纸管，在白天变得更加贴切，因为它与花园里的绿色互补，获得了巨大的色彩对比，能够将安装的影响扩大到过路人身上，并为所有参加艺术节的游客创造了一种意想不到的、鼓舞人心的体验。

The red color, of Amsterdam and also of the flexible corrugated tube, gets even more relevance during the day, because of its complementarily with the green from the garden, obtaining an enormous chromatic contrast, capable of expanding the impact of the installation to the passer-by and creating a unexpected and inspirational experience to all the visitors for the Festival.

 © Andreia Garcia Photography

C.安德里亚·加西亚摄影