结构简单，构造清晰，材料纯净，是新美的承担者

“Simplicity of construction, clarity of tectonic means, and purity of material shall be the bearers of a new beauty”

米斯·范德洛

 Mies Van Der Rohe

在一个被自然包围的环境中，房子坐落在一层，从地面高架着混凝土桩，不改变原来的地形，以获得更好的景观。

In an environment surrounded by nature, the house sits on one floor, elevated from the ground with concrete piles to not modify the original topography and to gain a better view.

 © Sebastián Crespo

(塞巴斯蒂安·克雷斯波)

我们寻求在室内和室外之间建立一种密切的关系，通过打开宽敞的阳台的大窗户，而这个阳台又被一片鳄梨树所包围。

We seek to create a close relationship between indoors and outdoors, through large windows that open onto a spacious veranda, which in turn is surrounded by a grove of avocado trees.

 © Sebastián Crespo

(塞巴斯蒂安·克雷斯波)

一层半层的高度，以及单一屋顶的概念向后倾斜，产生了一个向前的巨大开放的姿态，加强了与外面慷慨花园的关系。

The height of one and half floors, and the idea of a single roof tilted back, generating a gesture of great openness towards the front, reinforce the relationship with the generous garden outside.

 © Sebastián Crespo

(塞巴斯蒂安·克雷斯波)

屋顶轻轻地坐落在房子上，成为一个独立的元素，几乎漂浮在结构上。

The roof sits lightly on the house becoming an independent element that practically floats on the structure.

 © Sebastián Crespo

(塞巴斯蒂安·克雷斯波)

物质性对诚实的追求，结果是没有涂层的纯材料。砖砌体，裸露的金属结构，和一个带有科罗拉多州梁和桉树木板的木屋顶。

The search for honesty in materiality, gives as a result pure materials without coatings. Brick masonry, exposed metal structure, and a wood roof with Colorado beams and Eucalyptus boards.

室内布局在完全开放的社交区和家庭区之间有着非常清晰的区别。

The interior layout is very clearly differentiated between a fully open social area and the family area.

 © Sebastián Crespo

(塞巴斯蒂安·克雷斯波)