架构师提供的文本描述。在我们漫步于这个遗址的过程中，我们发现了几处由熔岩、岩石和粘土组成的考古前哥伦布时期的碎片。我们意识到，当地卑微的动植物启发了我们的祖先。它们不是关于美洲虎和鹰的，相反，它们受到了小茧、荆棘和种子的启发。从那里，我们探索了类似的灵感来源，以创造艺术和手工艺。考虑到这一点，我们为项目创建了体系结构概念。

Text description provided by the architects. During our walks through the site we encountered several archeological pre- Columbian fragments made out of lava rock and clay. We realized that the local humble flora and fauna of the region inspired our ancestors. They were not about jaguars and eagles, for the contrary, they were inspired by the little cocoons, thorns and seeds. From there, we explored similar sources of inspiration to create the arts and crafts. With that in mind, we created the architectural concept for the project.

 © Andrés García Lachner

c.Andrés García Lachne

在设计过程中，最大的挑战是场地条件，28英亩的海滨地块
呈现出一种不规则的地形，最高点与最低点之间的水位差为60米。这些建筑物的配置方式是优化土地利用和建筑效率，并在战略位置上对自然水路产生低影响。方向由自然通风、日光和海洋景观决定。

Through the design process, the biggest challenge was the site conditions.
The 28-acre oceanfront parcel, presented an irregular topography with a level difference of 60 meters between the highest and the lowest point. The buildings were configured in a way to optimize land use and construction efficiency and were strategically located to have a low impact on the natural water pathways. Orientation was determined by natural ventilation, daylight and ocean views.

 © Andrés García Lachner

c.Andrés García Lachne

对所使用的材料采取了真诚的态度，而真正没有非本地的材料。与此，我们带来了自然主义的方法，以平衡现代设计与特征的接触，可以融入自然环境，如编织纺织品，实木和雕刻的地方文物。

There was a sincere approach on the materials used and a genuine absence of nonlocal ones. With this, we brought a naturalist approach to balance modern design with touches of character that could blend into the natural surroundings such as woven textiles, solid woods and carved local artifacts.

 © Andrés García Lachner

c.Andrés García Lachne

节目分为四个部分：客房，由两层和三层高的7块积木组成。餐厅分散在项目的三个不同的地点，其中一个直接进入海滩。由大厅、会议室和露台组成的主要建筑，穿过庭院。最后，一个11，000平方英尺的保护区水疗中心位于遗址的顶端，作为最终的命运进入了深邃的天然林。

The program was divided in four components: The guest rooms, composed by 7 building blocks of two and three stories high. The restaurants scattered along the project in three distinct spot, one of them with direct access to the beach. The main building composed by the lobby, meeting rooms and terraces encountered through a courtyard. Finally an 11, 000 square-foot Sanctuary Spa located at the tip of the site, as a final destiny into the deep natural forest.

 © Andrés García Lachner

c.Andrés García Lachne

哥斯达黎加以其热爱和平的态度而闻名，我们认为利用大自然的能量是将度假胜地与国家整体氛围联系起来的最佳方式。

Costa Rica is known for its peace-loving attitude and we felt tapping into Mother Nature’s energy was the best way to connect the resort with the overall vibe of the country.

 © Andrés García Lachner

c.Andrés García Lachne