© Jean-Pierre Boss

c.Jean-Pierre Boss

架构师提供的文本描述。EspaceSt-Marc是一个活动和眼镜的空间，位于Dranse蜿蜒的地方。大厅和大厅位于两座混凝土砌块之间，通向山谷的视野。从内部的窗户框架，为我们的利益，轮廓的景观。

Text description provided by the architects. The Espace St-Marc, a space for events and spectacles is located in the winding site of Dranse. Held in between two concrete blocks, the lobby and main hall open up towards a perspective of the valley. From the interior the windows frame for our benefit the contours of the landscape.

 © Jean-Pierre Boss

c.Jean-Pierre Boss

主大厅提供900平方米的巨大水平空间，可容纳一个可移动的650座漂白剂。该大厅附设的不同空间(大堂、投影室、会议厅等)允许，通过不同层次的多种多功能使用。

The main hall offers a 900-sqm vast horizontal space, capable of holding a mobile 650-seat bleacher. Different spaces annexed to this main hall (lobby, projection room, assembly hall, etc.) allow, through the different levels a variety of multifunctional usages.

 © Jean-Pierre Boss

c.Jean-Pierre Boss

而内在的物质性则被视为光而不是颜色，它结合了金色和温暖的色调，突出了整体的自然光。

While the materiality of the interior is treated as light rather than color, with a combination of golden and warm tones that highlight the natural light of the whole.

 © Jean-Pierre Boss

c.Jean-Pierre Boss

 Ground Floor Plan

 © Jean-Pierre Boss

c.Jean-Pierre Boss

整体体积是一个单一的棱镜，它将正面和屋顶组合在一个单一的组合和包络材料。不锈钢涂层，有时发亮，有时光滑，创造了一个微妙的游戏，互动周围的环境。

The overall volume is a single prism that combines the facades and roofs in a single composition and enveloping material. The stainless steel coating sometimes shiny and sometimes matte creates a subtle game that interacts with the surrounding environment.

 © Jean-Pierre Boss

c.Jean-Pierre Boss

物质本身抹去了表达和反映周围的背景，而屋顶的褶皱创造了一个有趣的对话与遥远的景观和山区天际线的特点，山谷。

The material erases itself to express and reflect the surrounding context while the folds of the roof create a playful dialogue with the distant landscape and the mountainous « skyline » characteristic of the valley.

 © Jean-Pierre Boss

c.Jean-Pierre Boss

Architects Voltolini architectures SARL, Jean-Paul Chabbey

Location 1934, Switzerland

Category Hospitality Architecture

Area 4257.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Jean-Pierre Boss