© Nico Saieh

c.Nico Saieh

架构师提供的文本描述。El Carmen de Maipu医院有70.301平方米、375张病床、11间手术室和6间产房、125个医疗会诊、523个停车位和347个地震隔离器，可容纳该国人口最多的城市1 500名工作人员。

Text description provided by the architects. The El Carmen de Maipu Hospital has 70.301 m², 375 beds, 11 operating rooms and 6 delivery rooms, 125 medical consultations, 523 parking spots and 347 seismic isolators, to house 1,500 staff, in the most populous municipality in the country.

 © Nico Saieh

c.Nico Saieh

该医院位于250米乘250米(约50，500平方米)的地块上，有相当多的绿地，有足够的空间决定建筑在工地上的位置。然而，由于地面高度的重大差异-南端与北面之间的距离为10米-存在着一个斜面，与工程主立面的林荫道成对角线，这给它带来了很大的困难。

The hospital it's located in a plot of 250m by 250m (aprox 50,500 m2) with a considerable green prescence and with enough space to decide the position of the building in the site. However the difficulty it's given by the important difference in the ground level, - 10m difference between the south entrance and the north access- , with a slope that make's a diagonal against the avenue of the project main facade.

 Floor Plan

这意味着要在两个不同的层次上发展这个项目：一个半埋的地台，用来建造现有斜坡的差异，最大限度地减少土方工程，随着高层(北通道)的延伸和恢复，它建造了一个绿色的自由通道屋顶，并将较低层(基座)和作为两个平行错位空中医疗杆子建造的上层连接起来，它们位于自然地面和绿色屋顶之上。医院区的合并符合更好的方向(西北)和一个更好的环境与绿色屋顶和公园地区在现场。

This implied to develop the project in two different levels: a half buried plinth that builds de difference of the existing slope minimizing the earthworks, with the subsequent extension and recovery of the upper level (north access) that builds a green free access roof and articulates the lower level (plinth) and the upper level that's built as two parallel dislocated aerial hospitalization bars that rest above the natural ground and the green roof. The ubication of the hospitalization areas responds to a better orientation (north-west) and a better environment linked with the green roof and the park areas on the site.

 © Nico Saieh

c.Nico Saieh

方案分配分为三组：(1)停车场和临床支助服务的地下两层，与医院中心所在的两个层分在一起：急诊室、放射科、手术室和危重病人；(2)绿色屋顶/公园层的技术走廊；(3)住院病房的两层上层。

The programmatic distribution is divided into three groups: (1) two underground floors of parking and clinical support services grouped with the two levels on the plinth that house the heart of the hospital: emergency rooms, radiology, operating rooms and critically ill patients; (2) a technical gallery on the green roof / park level and (3) two upper floors for hospitalization units.

 Courtesy of BBATS Consulting & Projects y Murtinho+Raby Arquitectos

BBATS咨询公司

为了寻找最佳的表现，该项目是在一个完美的横向临床组织发展，并有一个相当小的城市规模相对于70，000平方米的建造。这一点可以看到-尽管有7层楼-但它的任何正面都没有反映出来。

Looking for the best performance, the project is developed in a perfectly horizontal clinical organization, and has a fairly small urban scale in relation to the 70,000 m² built. This is seen in that - despite having 7 floor - this is not reflected in any of its facades.

 © Pablo Casals Aguirre

(Pablo Casals Aguirre)

Architects BBATS Consulting & Projects SLP (Silvia Barbera, Jorge Batesteza, Cristóbal Tirado), Murtinho+Raby Arquitectos (Pedro Murtinho, Santiago Raby)

Location Maipú, Maipu, Santiago Metropolitan Region, Chile

Category Hospital

Project Manager Silvia Barbera, Jorge Batesteza

Partner in Charge Cristóbal Tirado

Project Management Silvia Barbera, Cristóbal Tirado, Santiago Raby

Area 70.301 m2

Project Year 2013

Photographs Nico Saieh, Pablo Casals Aguirre

Manufacturers Loading...