© Charles Hosea

c.Charles Hosea

架构师提供的文本描述。在RIBA获奖的金车道办公大楼完工后，我们被要求调查菲普街18号的翻修可能性，这是一座19世纪中期坚固的建筑，它容纳了维多利亚时代的多种用途，从小规模的制造、办事员的办公室到仓库。它目前的混合使用功能是伴随着符合规定的石膏板层，内部隔墙，悬挂天花板，地板，烟雾大厅和工具，掩盖了原始材料和内部形式。

Text description provided by the architects. Following the completion of the RIBA Award winning Golden Lane Office Building we were asked to investigate the refurbishment possibilities of 18 Phipp Street, a mid-19th Century robustly built structure having accommodated a multiple of Victorian purposes from small scale manufacturing, clerks’ offices to storage. Its current mixed-use function was accompanied with regulation compliant layers of plasterboard, internal partitions, suspended ceilings, floors, smoke lobbies and paraphernalia, masking the original material and internal form.

 © Charles Hosea

c.Charles Hosea

在金巷，一个由结构工程师和机械工程师组成的设计团队，消防和声学顾问帮助创建了一个符合要求的战略，以剥离这些层，并表达原始的材料和结构织物。此外，为了使楼层之间的内部连接不损失面积或影响从上层住宅楼层的逃生路线，两层楼梯变成了三层。

As at Golden Lane a Design Team of structural and mechanical engineers, fire and acoustic consultants helped create a compliant strategy to strip away these layers and express the original material and structural fabric. Additionally and to allow internal connection between floors without losing area or affecting escape routes from upper residential floors two staircases became three.

为了使楼层之间今后的内部连接具有灵活性，而不损失面积或影响从上层住宅楼层的共用逃生路线，两条楼梯形成了三层，形成了隔层，作为上升和行走的通道。这在内部和外部都是通过删除分区和屏蔽窗口来表达的。

To allow flexibility for future internal connection between floors without losing area or affecting shared escape routes from the upper residential floors two staircases became three by forming their enclosure as risers and goings. This too is expressed internally and externally through the removal of partitions and boarded up windows.

Architects Amin Taha Architects

Location 18 Phipp Street, London EC2A 4NU, United Kingdom

Category Offices Interiors

Area 270.0 sqm

Photographs Charles Hosea