© Lars Petter Pettersen

拉尔斯·佩特·彼得森

架构师提供的文本描述。该项目位于H nefoss镇外的Krokskgen森林。它坐落在陡峭的斜坡上，能在斯坦斯菲尔登湖上看到美妙的景色。

Text description provided by the architects. The project is located in Krokskogen forests, outside the town of Hønefoss. Its location on a steep slope gives a fantastic view over the lake Steinsfjorden.

 Floor Plan

该网站经常暴露在强风中，所以小屋是围绕着几个室外空间组织起来的，这些空间提供避风挡雨的地方，并在一天中的不同时间接受阳光。

The site is often exposed to strong winds, so the cabin is organized around several outdoors spaces that provide shelter from the wind and receives the sun at different times of the day.

 © Lars Petter Pettersen

拉尔斯·佩特·彼得森

内部是一个形状为一个连续的空间。弯曲的墙壁和天花板形成连续的表面覆盖4毫米桦木胶合板。地板遵循地形，并将规划分为几个层次，这些层次也定义了机舱的不同功能区。在这些层次之间的过渡创造了步骤，为坐和躺提供了不同的地方。

The interior is a shaped as a continuous space. The curved walls and ceilings form continuous surfaces clad with 4mm birch plywood. The floor follows the terrain and divides the plan into several levels that also defines the different functional zones of the cabin. The transitions between these levels create steps that provide varies places for sitting and lying down.

壁炉位于客舱中心，设置在主入口层的地板上。这提供了篝火在景观中的感觉。从小木屋的各个层次上看，你可以从远处或躺在旁边享受壁炉的乐趣。

The fireplace is located at the center of the cabin, set down in the floor of the main access level. This provides the feeling of a campfire in the landscape. Seen from all levels in the cabin, you can enjoy the fireplace from far away or lying down next to it.

 Courtesy of Atelier Oslo

Atelier奥斯陆提供

大型玻璃墙位于居住和就餐区。玻璃的镜框很仔细，以免从里面看到。这创造了一个更直接的关系与自然的外部。

Large glass walls are located in the living and dining areas. The frames of the glass are detailed carefully to avoid seeing it from the inside. This creates a more direct relationship with the nature outside.

 © Lars Petter Pettersen

拉尔斯·佩特·彼得森

屋外有一个更长方形的几何图形，墙壁和屋顶上覆盖着20毫米的玄武岩石板，这些石板的图案与挪威传统的木膜类似。

Outside, the cottage has a more rectangular geometry and the walls and roofs are covered with 20mm basalt stone slabs laid in a pattern similar the ones often used for traditional wooden claddings in Norway.

小屋主要由预制构件组成。主要结构为层合木结构，子结构为Kerto建筑胶合板。Kerto板是数控铣削和定义几何的外部和内部。船舱由直接钻入岩石的钢筋支撑，在壁炉下辅以一个小型混凝土基础以实现稳定。

The lodge consists mainly of prefabricated elements. The main structure is laminated timber completed with a substructure of Kerto construction plywood. The Kerto boards are CNC milled and defines the geometry both externally and internally. The cabin is supported by steel rods drilled directly into the rock, supplemented with a small concrete foundation under the fireplace for stabilization.

Architects Atelier Oslo

Location Norderhov, Norway

Category Houses

Design Team Nils Ole Bae Brandtzæg, Thomas Liu, Marius Mowe, Jonas Norsted, Juan Ruiz, Bosheng Gan, Sveinn Thorarinsson, Emmanuel Ferm

Area 80.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Lars Petter Pettersen, Jonas Adolfsen