© Andrei Margulescu

安德烈·马尔古列斯库

架构师提供的文本描述。布加勒斯特一个具有代表性的地区的概念住宅既是一个主题，也是一个客体，成为一个时髦的会议和活动场所。新的设计方法是由新重建的古典外观的旧建筑，完全恢复活力的内部。

Text description provided by the architects. A concept house in a representative area in Bucharest appears as both a subject and an object, towards becoming a place of fashionable meetings and events. The new design approach is hosted by the newly rebuild classical façades of the old building, completely revitalized inside.

 © Andrei Margulescu

安德烈·马尔古列斯库

建筑物的高度增加似乎是作为一个功能作用的一个景观点的必要性，同时向社区和城市的360度视野的概念。我们的建筑的主要姿态是一种构图的古典合成：基座上的雕塑。

A height gain of the building has appeared as a necessity to the functional role of a belvedere point, while spicing the concept with the 360 degree view to the neighborhood and the city. The major gesture for our building is the classical syntagma of a composition: sculpture above pedestal.

 © Andrei Margulescu

安德烈·马尔古列斯库

古典底座与抽象青铜干预之间的悬浮感强调了新旧之间的二元性，同时揭示了在这个高度上的观景点的特殊作用。

The sensation of levitation between the classical pedestal and the abstract bronze intervention stresses upon the duality amidst the old and the new, while revealing the special function of the belvedere point present at this height.

巨大的青铜天篷保护着观众，吸引着观众走向街道，在房子后面经历了一个抽象的、不明确的转变。

The gigantic bronze canopy protects and intrigues the viewer towards the street, suffering an abstract undefined transformation towards the back of the house.

 © Andrei Margulescu

安德烈·马尔古列斯库

这座房子是城市内的一个标志，它用新的坐标刷新了这个地方的身份。房屋高度的增加实际上是城市的一个悬臂式的抽象产品。是个验尸官。

The house is a sign within the city, a sign that refreshes the identity of the place by new coordinates. The gaining in height of the house is in fact a Cantilevered Abstract Product of the city. It’s a c.a.p.

 © Andrei Margulescu

安德烈·马尔古列斯库

Architects Re-Act Now

Location Bucharest, Romania

Category Hospitality Architecture

Design Team Mario Kuibus, Andrei Cebotaru, Laurentiu Coceanga, Adela Antoniu, Alina Stoica, Maria Ungureanu, Raluca Genoiu, Andrei Egl

Area 2600.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Andrei Margulescu