© Moris Moreno

莫利斯·莫雷诺

架构师提供的文本描述。海洋之家是墨西哥湾的周末度假胜地。位于一个屏障岛上，每过一场风暴，该地点的形状都会发生变化。在这个项目的过程中，沙丘出现并成倍增加，房屋和海岸线之间的距离增加了一倍多。我们认为这座房子是陆地和海洋之间模糊的边缘的物理锚，是了解景观和你在其中的位置的工具。

Text description provided by the architects. The Seagrape House is a weekend retreat on the Gulf of Mexico. Situated on a barrier island, the shape of the site shifts with each passing storm. During the course of the project, dunes emerged and multiplied, and the distance between the house and the coastline more than doubled. We conceived of the house as a physical anchor along the blurred edge between land and sea, a tool to understand the landscape and one’s place within it.

 © Moris Moreno

莫利斯·莫雷诺

永久性是通过有选择地暴露住宅浇筑的混凝土结构来表达的，这种建筑能够抵抗飓风的影响，并能产生戏剧性的悬臂。宜居空间被高架在混凝土柱上，以保护家园免受风暴潮的侵袭，并允许沙丘植被在下面蜿蜒而行。

Permanence is expressed by selectively exposing the home’s poured concrete construction which resists hurricane forces and enables dramatic cantilevers. Livable spaces are elevated on concrete columns to protect the home from storm surge and to allow the dune vegetation to meander below.

从建筑物的体积中减去一个扩音器形状的甲板，以放大撞击波的声音。很小的细节，比如镶嵌在水泥地板上的铝线，将你引向西方，以及柏木墙上的雕刻，将你跨越墨西哥湾的位置三角化，直到托姆和韦拉克鲁斯，这是对遥远文明的认可。一个装有家庭纪念品的时间胶囊被扔到混凝土剪力墙中，强化了随着时间的流逝和孩子们的成长，房子是一个常数的观念。

A megaphone-shaped deck is subtracted from the volume of the building to amplify the sound of crashing waves. Small details, such as an aluminum line inlaid into the concrete floor orient you due West, and carvings in the cypress wall cladding triangulate your position across the Gulf of Mexico to Tulum and Veracruz, a nod to distant civilizations. A time capsule containing family mementos was cast into the concrete shear wall, reinforcing the notion of the house as a constant as time passes and children grow.

 © Moris Moreno

莫利斯·莫雷诺

房子的楔形形式是从实现体积和热效率，同时最大限度地看到海湾的愿望。卧室被想象成静谧的休息空间，里面装着柏木，为促进沉思研究而在海洋中架设框架。

The home’s wedge-shaped form was derived from the desire to achieve both volumetric and thermal efficiency while maximizing views of the Gulf. Bedrooms were envisioned as spaces of quiet respite with cypress built-ins that frame the sea to promote contemplative study.

 © Moris Moreno

莫利斯·莫雷诺

光伏电池板提供了大部分家庭的能源需求。海洋之家是第一个LEED白金认证的家安娜玛丽亚岛。

Photovoltaic panels provide the bulk of the home’s energy needs. The Seagrape House is the first LEED Platinum certified home on Anna Maria Island.

Architects Traction Architecture

Location Anna Maria, United States

Category Houses

Area 3000.0 ft2

Project Year 2013

Photographs Moris Moreno

Manufacturers Loading...