© Åke E:son Lindman

C.E：Son Lindman

架构师提供的文本描述。在美丽的伊加雷德森林的树干之间，有一个新的图形在树干之间蜿蜒而行，与它所形成的树干交融在一起。

Text description provided by the architects. In-between the trunks of the beautiful Öijared forest a new figure zigzags its way between the tree trunks and blends in with the from which it iscreated.

 © Åke E:son Lindman

C.E：Son Lindman

Kjellgren Kaminsky设计了一家新的酒店，毗邻1988年由Gert Yong rdh设计的ijared高尔夫俱乐部。

Kjellgren Kaminsky has designed a new hotel adjacent to the Öijared Golf Club, designed by Gert Wingårdh in 1988.

新酒店由34个房间、一个会议室、一个休息室和办公室组成，它将传达一种乡村的感觉，在这里，生动的森林及其真实的材料呈现在木材、石头和暗淡的色彩之中。

The new hotel, consisting of 34 rooms, a conference room, lounge and offices, will convey a sense of countryside where the vivid forest and its genuine materials are present trough wood, stone and dim colors.

 © Åke E:son Lindman

C.E：Son Lindman

酒店建立在与现有会馆相同的无形格栅之上，但与地下挖掘的会所相反，酒店坐落在柱子上。

The hotel is based on the same invisible grid as the existing clubhouse, but contrary to the clubhouse which is dug down in the earth the hotel stands on pillars.

 © Åke E:son Lindman

C.E：Son Lindman

因此，建筑物对现场的影响尽可能小，使森林能够继续靠近生长。为了与周围的环境融为一体，这家酒店用一个外部木屏风包住了它。

Therefore the building has as small impact as possible on the site and enables the forest to continue to grow up close. In order to blend in with the surroundings the hotel is clad with an exterior wooden screen.

 © Åke E:son Lindman

C.E：Son Lindman

Architects Kjellgren Kaminsky Architecture

Location Floda, Sweden

Category Hotels

Area 2300.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Åke E:son Lindman