Courtesy of Gartnerfuglen & Mariana de Delás

Gartnerfuglen

架构师提供的文本描述。当这位年轻的都市职业人士决定搬回家乡去继承家庭农业遗产时，她要求有一个梳妆、沉思和细腻的空间。(位于南马略卡的一个偏远农庄上，这个建筑是她实现梦想的地方。)

Text description provided by the architects. As the young professional urbanite decided to move back to her hometown to take up the family agricultural legacy, she asked for a space for grooming, contemplation and delicacy. (Located on a remote agricultural estate in southern Mallorca, this structure was the realisation of her dream.)

这个项目的重点是自我净化的仪式，无论是精神上的还是肉体上的。从骑马前后的重要性和形式上学习，这个项目的目的是要重新获得一个人的时间，而这个时间已经被现代时代夺去了。

The project focuses on the ritual of self-cleansing, both mental and corporal. Learning from the importance and formality of horse grooming before and after riding it, the project intends to gain back the time devoted to one self that modern times has taken away.

 Courtesy of Gartnerfuglen & Mariana de Delás

Gartnerfuglen

仪式程序从马术到达仪式开始。这匹马被安置在水箱和马槽旁边，并进行梳理。接下来，穿过提升的木质人行道，通过一个进入庄严避难所的舱口进入提升。高架保护区并不优先考虑躲避环境，而是将城市居民从社会秩序中庇护出来，以提醒和鼓掌她当地环境的状况。这座脆弱的堡垒，让你与世隔绝，但也让人对周围环境产生了淡淡的印象。与客户的城市日常生活不同，高架神殿内的存在除了内部之外没有提供任何动力。

The ceremonial procedure begins with the ritual of the equestrian arrival. The horse is stationed and groomed next to the water tank and manger. Next, a peregrination across the raised wooden walkway leads to the ascension through a hatch into the solemn refuge. The elevated sanctuary does not prioritize to shelter from the environment but rather aims to refuge the urbanite from the social order to remind and applause the conditions of her indigenous surroundings. This fragile fortress, keeps you isolated, but also allows a toned down impression of the surroundings. In contrast to the urban daily life of the client, the presence inside the elevated shrine provides no impulses except the internal.

 Floor Plan

坐落在一片大麦田的中心，周围是当地的灌木丛和野生橄榄树，这座建筑可以看到地中海的全景和地平线上茂盛的卡夫雷拉岛的感觉。

Sited at the center of a barley field surrounded by autochthonous bushes and wild olive trees, the structure grants a panoramic view meeting the Mediterranean sea and senses at the horizon the lush island of Cabrera.

 Courtesy of Gartnerfuglen & Mariana de Delás

Gartnerfuglen

最小的空间(3x3米)，作为一个人的梳妆台。该结构，由当地木材框架，提高茧有独占的看法，同时给予用户半透明的隐私感。白色网框的层层交织在整个内部，以赋予每个特定用途不同的不透明度。这种结构的微妙的内向性鼓励使用者从当代的多任务疯狂中解脱出来，专注于个人的心理和身体卫生。随着梳妆的重要性，冥想(而非外表)的品质，空间激励用户投入时间，以重新连接的头脑和外壳。

The minimal space (3x3 meters footprint), functions as a grooming retreat for one person. The structure, made by local timber frames, elevates the cocoon to have exclusive views whilst giving a sense of translucent privacy to the user. Layers of white netting frames are interlaced throughout the interior to grant different opacities for each specific use. The subtle introvertness of the structure encourages the user to take a break from the multitasking contemporary madness, and centre on individual mental and bodily hygiene. With importance on grooming’s meditative (not cosmetic) qualities, the space inspires the user to devote time to the reconnection of the mind to the shell.

 Courtesy of Gartnerfuglen & Mariana de Delás

Gartnerfuglen

Architects Gartnerfuglen, Mariana de Delás

Location 07650 Santanyí, Balearic Islands, Spain

Category Other Structures

Project Year 2014