架构师提供的文本描述。PETZL美国公司刚刚完成了他们在犹他州的新的北美总部，该总部正在进行LEED白金认证。Petzl的业务是建立在垂直和光的基础上的，而建筑就是这些概念的隐喻。整个设计包含了一长串可持续的功能，包括屋顶安装的光伏阵列，建筑所有区域的自然日光，包括配送仓库，现场的生物瓦尔斯，从屋顶捕捉雨水并为地下水充电，电动汽车的插件，回收材料和在建筑物地理位置半径500英里范围内购买的产品。

Text description provided by the architects. Petzl America just completed their new North American Headquarters in Utah, which is on track for LEED platinum certification. Petzl's business is based on verticality and light, and the building is a metaphor for these concepts. The overall design incorporates a long list of sustainable features including a roof mounted photo voltaic array, natural daylight throughout all areas of the building including the distribution warehouse, bioswales on site to capture the rain water from the roof and re-charge the ground water, a plug-in for electric cars, recycled materials and products purchased within a 500 mile radius of the building's geographical location.

 © Alan Blakely Photography

艾伦·布莱克利摄影

该公司有一项爱犬政策，允许员工带狗上班，提高员工对工作场所的满意度。在现场设计中包括了一个外部的狗跑，还有一个社区花园，供员工们使用凸起的种植床。该网站位于Trax车站附近，该公司鼓励员工使用公共交通上班，也鼓励他们骑自行车上班。建筑设计包括室内自行车储藏室和自行车商店，供员工在自行车上工作。

The company has a dog-friendly policy that allows employees to bring their dogs to work, enhancing employee satisfaction for the work place. An exterior dog run was included in the site design, along with a community garden for employees with raised planting beds. The site is located adjacent to a TRAX stop, and the company encourages employees to use mass transit to work as well as bike to work. The building design includes a room for interior bike storage and a bike shop for employees to work on their bikes.

 First Floor Plan

一层平面图

 © Alan Blakely Photography

艾伦·布莱克利摄影

该公司创始人保罗·佩兹尔(Paul Petzl)与美国佩兹尔公司(Petzl America)副总裁鲁迪·拉斯穆森(Roody Rasmussen)一起参观了秘鲁古遗址，这是佩兹尔基金会(Petzl Foundation)之行的一部分。废墟是鼓舞人心的，并帮助建立了创新的方向，为整体设计理念。建筑的外部是一个多维的GFRC覆层，旨在启发南犹他州的砂岩悬崖。

Paul Petzl, the founder of the company, along with Roody Rasmussen, Sr. Vice President for Petzl America, visited ancient Peruvian ruins as part of a Petzl Foundation trip, prior to the start of the design process. The ruins were inspiring, and helped get the creative direction established for the overall design concept. The exterior of the building is clad with a multi-dimensional GFRC cladding, designed to inspire the sandstone cliffs of southern Utah.

 © Alan Blakely Photography

艾伦·布莱克利摄影

整个空间的日光量，加上一个战略性的室内庭院，使白天的人工照明需求降到最低。所有的灯都由入场感应器控制，整个建筑物的能源使用都由先进的建筑物自动化系统(BAS)监控。

The amount of daylight available throughout the space, along with a strategically placed interior courtyard, minimizes the need for artificial lighting during daytime hours. All lights are controlled with occupancy sensors, and the entire building's energy use is monitored with a sophisticated Building Automated System (BAS).

 © Alan Blakely Photography

艾伦·布莱克利摄影

办公空间的设计灵活的办公室布局与随意的协作空间分散在整个，无论是内部和外部。还选择了低流量管道夹具，以尽量减少整个建筑物的用水量。

Office spaces are designed with flexible office layouts with casual collaboration spaces scattered throughout, both interior and exterior. Low flow plumbing fixture were also selected to minimize the amount of water used throughout the building.

 © Alan Blakely Photography

艾伦·布莱克利摄影

PETZL还致力于在施工过程中采取可持续的做法，尽量减少建筑废物，并将其用于可回收材料，以免给当地垃圾填埋场造成更大压力。Petzl致力于为员工提供健康的空间，这也是选择低挥发性有机化合物(VOC)的室内材料、饰面和家具的一个主要组成部分，目的是最大限度地减少通过空间的有毒烟雾和化学物质。

Petzl was also committed to sustainable practices during the construction process, with construction waste minimized and separated for recyclable materials, as to not generate more stress on the local landfills. Petzl's commitment to healthy spaces for their employees was also a major component in selecting interior materials, finishes and furniture with low volatile organic compounds (VOC's), to minimize toxic fumes and chemicals through-out the space.

 © Alan Blakely Photography

艾伦·布莱克利摄影

有一座75英尺高的塔与办公室相连，还有一座55英尺高的攀岩墙，这是犹他州最高的垂直建筑之一。训练塔创造了一个令人兴奋的室内环境，并在各个层次上都能看到。

There is a 75 foot tall tower associated with the offices, and houses a 55 foot tall climbing wall--one of the tallest vertically in Utah. The training tower creates an exciting indoor environment, and has views at every level.

 © Alan Blakely Photography

艾伦·布莱克利摄影

仓库部分拥有高科技电脑驱动的“完美PIC”库存系统-这是Petzl北美产品分销系统的枢纽。这是Petzl致力于使工作场所更加高效、安全和愉快的另一个标志。

The warehouse portion has a high tech computer driven "Perfect Pic" inventory system---which is the hub of Petzl's North American product distribution system. This is another indication of Petzl's commitment to sustainability in making the work place more efficient, safe and enjoyable for the employees of the company.

 © Alan Blakely Photography

艾伦·布莱克利摄影

Petzl的愿景不仅仅是“一个工作的地方”，通过公司的价值观和对环境的尊重，以及为员工和游客提供一个健康的场所的愿望，创建了一座能够体现他们北美总部可持续性的建筑；为犹他州和我们对可持续建筑和设计的坚定承诺。

Petzl had the vision to look at this building as more than "just a place to work", and through the company's values and respect for the environment and the desire to provide a healthy place for its workers and visitors, created a building that exemplifies sustainability for their North American Headquarters; a solid statement for the state of Utah and our commitment to sustainable building and design.

 © Alan Blakely Photography

艾伦·布莱克利摄影

Architects ajc architects

Location 2929 Decker Lake Drive, West Valley City, UT 84119, USA

Category Office Buildings

Area 81183.0 ft2

Project Year 2014

Photographs Alan Blakely Photography

Manufacturers Loading...