“这个项目是为一位私人客户在更衣室里穿行的英国奶牛皮路。伦敦的房子被重新装修，增加了一个新的上屋顶层，作为主套间区。从卧室区到套房和私人书房，你必须穿过皮革隧道。”

"The project is a British Cow hide leather walk through dressing room for a private client. The house in London was fully refurbished with a new upper roof level added as a master suite zone. From the bedroom area to the en-suite and private study you have to walk through the leather tunnel.

 Second Floor Plan

二层平面图

西蒙阿斯特里奇建筑工作室与客户和皮革专家密切合作，详细介绍细木工。滑动门的面板是基于来自康沃尔供应商的一头英国奶牛的受约束的屁股大小。这个最大尺寸的对接大小定义了滑动门的大小，因此，这个更衣室隧道的设置和整个主水平。

Simon Astridge Architecture Workshop worked closely with the client and the leather specialist in detailing the joinery. The panels for the sliding doors were based upon the constrained butt size of a British cow from the Cornwall suppliers. This maximum dimension butt size defined the size of the sliding doors and therefore the setting out of this dressing room tunnel and the entire master level.

 © Nicholas Worley

C.尼古拉斯·沃利

作为建筑师，我们喜欢这样的事实，那就是牛皮的大小决定了我们的钢铁结构，在大自然中有一些诗意的东西定义了我们。首先是自然，然后是艺术品。

We as Architects like the fact that a size of a cow hide defined the setting out of our steelwork and structure, there’s something poetic in that nature stills defines us. First comes nature, always, then come the artefacts.

 © Nicholas Worley

C.尼古拉斯·沃利

地板上还覆盖了同样大小的皮革面板，在地板下加热完成。皮革门的所有边缘都是用5毫米厚的黄铜金属装饰完成的。一扇隐秘的镜像枢轴门来回摆动，为隐私和穿衣提供空间。皮革门上没有故意安装手柄。

The floor was also clad in the same size leather panels completed with underfloor heating. All the edges of the leather doors were finished with a 5mm thick brass metal trim. A concealed mirrored pivot door swings around to enclose the space for privacy and for dressing. No handles were purposefully installed on the leather doors.

 Cross Section 1

交叉第1节

作为建筑师，我们希望真皮作为正常人类生活和使用的一部分而被真实地戴上。多年来，门和地板将精美地表达其真实的人类用途。最棒的皮革隧道是可爱的新鲜皮革气味，每次你起床穿衣服。对于所有的客户来说，这是一次真正的现象学体验！“

We as Architects wanted the leather to be worn authentically as a part of normal human life and use. Over the years the doors and floor will ware beautifully expressing its authentic human use. The best part of the leather tunnel is the lovely fresh leather smell you get every time you get out of bed to get dressed. It’s a truly phenomenological experience for all of the client's senses!"

Architects Simon Astridge

Location London, United Kingdom

Category Houses Interiors

Area 272.0 sqm

Project Year 2012

Photographs Nicholas Worley