架构师提供的文本描述。这座建筑位于古老的菲拉港的中心，是特雷维索的邻居，就在圣安布罗吉奥教堂的正前方。和邻居一样，这座建筑在最近几个世纪里也经历了各种各样的干预。

Text description provided by the architects. The building is located in the heart of the antique Fiera harbor neighbor of Treviso, right in front of S. Ambrogio Church. Like the neighbor itself, the building has also experienced various interventions in the recent centuries.

 © Francesco Castagna

(Francesco Castagna)

该项目的目的是以小体积翻新和补充原有的房屋结构。

The project aimed to renovate and complement the pre-existing structure of the house with a small volume.

 © Francesco Castagna

(Francesco Castagna)

这种由木板条制成的立式墙壁和倾斜屋顶的附加体积，不仅提高了房屋的艺术质量，而且完成了整个体积，并突出了既有旧结构与新结构之间的区别。

This additional volume made of wooden slats for the vertical walls and for the sloping roof not only enhanced the house artistic quality, but also completed the entire volume and underlined the differences between the pre-existing old structure and the new one.

 Detail Section

细节科

为了利用教堂的美丽景色，在房子的后边实现了新的窗户。

New windows have been realized at the back side of the house in order to exploit the beautiful view of the church.

 © Francesco Castagna

(Francesco Castagna)

最后，房屋内的旧结构和屋顶木梁被收回并重新使用，现在可以欣赏它们了。

Finally, the old structure and the roof wooden beams inside the house have been recovered and reutilised, and now it is possible to admire them.

 © Francesco Castagna

(Francesco Castagna)

Architects Massimo Galeotti Architetto

Location Treviso, Italy

Category Extension

Project Year 2013

Photographs Francesco Castagna