架构师提供的文本描述。客房旨在为有156个房间的山地酒店创造一个内外概念。由于“客房酒店”位于神奇的白种山，客房想要打造一家梦幻酒店。在营造酒店外部和室内设计氛围时，考虑了前苏联旅游中心的山地环境和现有结构。如果你从远处观察外部，在一个特定的角度，你把山顶解读为建筑物的屋顶设计。

Text description provided by the architects. Rooms was aimed to create an interior and exterior concept for mountain hotel with 156 rooms. As “Rooms Hotel” is situated in magical Caucasian mountains, Rooms wanted to create a dream hotel. The mountainous environment and the existing structure of the former tourist center from soviet times were considered when creating the mood of the hotel’s exterior and interior design. If you observe the exterior from a distance, at a particular angle, you read the mountaintops as the building’s roof design.

 © Irakli Buishvili

(Irakli Buishvili)

门面是用木头装饰的。

The façade is decorated with wood & metal partitions dividing rooms and balconies while creating vertical and horizontal lines, which give the entire building a simple, protected and geometric look. The exact same concept is perceived in the tones and the shapes of the structure. These features both organically compliment the great outdoors and we can dare say that this building adds to the beauty of the landscape.

 Ground Floor Plan

在这样一个绿色的环境下，特定的木质饰面的存在是惊人的动态和诱人。

The presence of the specific wood finish on such a green environment is breathtakingly dynamic and inviting.

 © Irakli Buishvili

(Irakli Buishvili)

在室内使用天然材料创造了“山地酒店”的风格，客人们立刻感到宾至如归。大厅的氛围是非常现代的，工业设计元素与皮革扶手椅结合在一个俱乐部或雪茄休息室。在规划大堂区域时，我们更喜欢用家具来划分空间，创造舒适的地方，让客厅里有隐私。

The use of natural materials in the interior creates “mountain hotel” style, guests feel themselves immediately at home. The ambiance of the lobby is very contemporary, with elements of industrial design combined with leather armchairs found in a club or cigar lounge. While planning the lobby area, we preferred to use furniture to divide the space and create comfortable places with the privacy encountered in a living room.

 © Irakli Buishvili

(Irakli Buishvili)

餐厅区非常友好，我们有壁炉和供客人使用的公共餐桌。酒店的房间带有更轻松的氛围，这是通过使用有机材料，暗淡的灯光简单。

The Restaurant area is very friendly, where we have a fireplace and communal tables for guests. The rooms of the hotel carry more relaxing aura, which is archived by the use of organic materials, dimmed lighting simplicity.

 © Irakli Buishvili

(Irakli Buishvili)