架构师提供的文本描述。总体规划，根据上述原则，包括一个中央湖，位于西北-东南轴线，通过该地点。该湖提供了戏剧性的景观，从校园内和进入校园以外的位置。这个湖不仅提供了一个建筑表达的机会，而且也是主要的雨水蓄水池，也是现场灌溉的储水容器。这种对环境的生态敏感反应是一种很有价值的理工学院教育工具。创新科技大厦位于中央湖的西北角，位于活生生的橡树的天然树冠之上。这座建筑将是这所大学的标志性标志；从4号州际公路和波尔克公园路，以及位于中央湖以南的校园入口都可以看到。在尽可能大的程度上，校园规划建议保护现有的地形和树冠。一条椭圆形的汽车环形公路，内衬着高大的手掌，将车辆与校园核心分隔开来，并保护了它与4号州际公路和波尔克公园路之间现有的植物缓冲区。停车场位于环形公路沿线，只有应急车辆才能进入中心校园中心。在环形道路内，行人步道和小径，以较小的树木排列，平行于和垂直于校园中心轴线，形成一个循环栅格。行政、学术、住宅和其他支持设施被放置在这个网格周围的中央湖，并完成校园核心。所有教室、办公室和宿舍都在10分钟内相距。

Text description provided by the architects. The Master Plan, in response to the principles listed above, consists of a central lake, located on a northwest-southeast axis through the site. The lake affords dramatic views from within the campus and into the campus from offsite locations. The lake offers not only an opportunity for architectural expression, but it is also the primary storm water retention, as well as storage vessel for site irrigation. This ecologically sensitive response to the environment is a valuable polytechnic educational tool.  The Innovation, Science and Technology Building, rising above the natural canopy of live oak trees, is located at the northwest head of the central lake. The building will be an iconic symbol of the university; visible from Interstate 4 and Polk Parkway, as well as from the campus entry, which is located south of the central lake. To the greatest possible extent, the campus plan proposes to conserve the existing topography and tree canopies. An elliptical vehicular ring road, lined by tall palms, segregates vehicular traffic from the core of the campus and allows conservation of the existing vegetative buffer between it and Interstate 4 and Polk Parkway. Parking facilities are located along the ring road, and only emergency vehicles are permitted within the central campus core. Inside the ring road, pedestrian walkways and paths, lined by smaller trees, are oriented parallel to and perpendicular to the central campus axis to form a circulation grid. Administrative, academic, residential, and other support facilities are placed within this grid around the central lake and complete the campus core. All classrooms, offices and dorm rooms are within a 10 minute walk of each other.

 © Alan Karchmer for Santiago Calatrava

c AlanKarchmer代表圣地亚哥卡拉特拉瓦

创新、科技建设

INNOVATION, SCIENCE AND TECHNOLOGY BUILDING

创新科技大楼是佛罗里达州理工学院在佛罗里达州莱克兰的新校区的第一栋建筑。这座建筑位于湖的北端，是校园的中轴线，是大学的中心和锚。

The Innovation, Science and Technology Building is the first building for Florida Polytechnic’s new campus in Lakeland, Florida. Located at the north end of the lake, the building culminates the campus' central axis and is the centerpiece and anchor of the University.

该建筑的核心项目教室和实验室是围绕着两个弯曲的，双重负荷的走廊组织起来的。周边客房内设有非技术教学实验室，拥有丰富的自然光线，可以看到湖对面的景色。科学和研究实验室位于建筑物内部，以便能够在建筑核心内满足对机械系统的大量需求。走廊是两层楼高的空间，一层是一层，一层是牧师的玻璃。二楼的教职员工可以俯瞰走廊，并透过教堂的窗户向外眺望校园。学院和行政办公室围绕着“公地”；一个由中央天窗照亮的大型多用途大厅。“公地”可适用于各种用途，如讲座、表演、仪式、示范、筹款、正式晚宴和学校舞蹈。它也可以配置为展览或招聘会议，或简单地设置为学生学习休息室。它是创新、科学和技术建设的核心，促进学生和教师之间的跨学科互动，这是大学的基本目标之一。

The building's core program of classrooms and laboratories are organized around two curved, double loaded corridors. The peripheral rooms house non-technical teaching labs which have abundant natural light and provide views across the lake. The science and research labs are located within the interior of the building so that the heavy requirements for mechanical systems can be accommodated within the building core. The corridors are two story spaces litby clerestory glazing. Faculty offices on the second floor overlook the corridor and have views out to the campus through the clerestory windows. The faculty and administration offices surround the “Commons;” a large multi-use hall illuminated by a central skylight. The “Commons” can be adapted for such diverse uses as lectures, performances, ceremonies, demonstrations, fundraisers, formal dinners and school dances. It can also be configured for exhibitions or recruiting conventions or simply set up as a student study lounge. It is the heart of the Innovation, Science and Technology Building and promotes interdisciplinary interaction between students and faculty; one of the University’sfundamental goals.

 © Alan Karchmer for Santiago Calatrava

c AlanKarchmer代表圣地亚哥卡拉特拉瓦

作为新校区的第一座建筑，创新科技大楼最初必须作为“大楼内的校园”发挥作用。它的核心项目包括教室、实验室、行政办公室和“共用”空间，预计该建筑将成为一个微型校园。该设计包括一个室外花园平台，由一个连续的阳台遮荫。作为代理校园的场地，并提供室外学习，聚会和座位的区域。一条位于建筑物周围地面的有阴影的拱廊，提供了隐蔽的通道和沉思的座位区域；暗指斯坦福大学和弗吉尼亚大学这样的大校园。在建筑物内，可分为两部分的圆形剧场为讲座、仪式提供空间，也可作为非正式聚会和会议的论坛。

Being the first building of a new campus, the Innovation, Science and Technology Building must initially function as a “campus within a building.”  Its core program of classrooms, laboratories, administrative offices and “commons” spaces has been augmented in anticipation that the building will serve as a miniature campus.  The design incorporates an outdoor garden terrace, shaded by a continuous pergola, which serves as surrogate campus grounds and provides an outdoor learning, gathering and seating area. A shaded arcade, located on the ground level surrounding the building, provides sheltered passage and contemplative seating areas; alluding to great campuses like Stanford and the University of Virginia. Within the building, an amphitheater that can be divided in two provides space for lectures, ceremonies and can also serve as a forum for informal gatherings and meeting when not in use. 

 © Alan Karchmer for Santiago Calatrava

c AlanKarchmer代表圣地亚哥卡拉特拉瓦

建筑的外部由两个戏剧性的元素所主导，即Pergola和可操作的屋顶。Pergola是一个轻钢格子，围绕着整个建筑，从地面到走廊上方的屋顶。它为室外拱廊和露台提供了一个感性的天花板，同时将建筑物的太阳能负荷减少了30%以上。可操作的屋顶由一系列液压激活的砖-鞋底组成，为公用天窗提供遮荫。百叶窗是单独控制的，并可以编程，以跟踪整个太阳的路线一天。在下一阶段的开发中，布丽斯-索里尔将配备太阳能电池板，建造面积为2万平方米的太阳能电池板。英国“金融时报”。太阳能阵列。

The exterior of the building is dominated by two dramatic elements, the pergola and the operable roof. The pergola is a light steel trellis that surrounds the entire building from the ground to the roof above the corridor. It provides a perceptual ceiling to the exterior arcade and terrace, while reducing the solar load on the building by over 30%. The operable roof consists of a series of hydraulically activated brise-soleilthat provide shading to the commons skylight. The louvers are individually controlled and can be programmed to follow the course of the sun throughout the day. In the next stage of development, the brise-soliel will be outfitted with solar panels creating a 20,000 sq. ft. solar array.

Architects Santiago Calatrava

Location Lakeland, FL, USA

Category Science Center

Architect of Record Alfonso Architects

Project Year 2014

Photographs Alan Karchmer for Santiago Calatrava