架构师提供的文本描述。这个项目是一系列沙漠居住原型中的第三个，这些原型包括正在进行的对处于相对极端气候中的离网生活的研究。这三个研究地点都位于墨西哥南部下加利福尼亚的洛萨卡提托斯的偏远社区。

Text description provided by the architects. This project is the third of a series of desert dwelling prototypes that comprise an ongoing body of research into off-grid living in a relatively extreme climate. All three research sites are located in the remote community of Los Zacatitos, in Baja California Sur, Mexico.

 © John Sinal

约翰·西纳尔

Zacatitos 03是作为当地建筑方法-混凝土加固保温板系统的正式表达而设计的。程序元素在坡地以线性方式组织，以响应当地盛行微风的方向太阳方向。

Zacatitos 03 was designed as a formal expression of the local construction methodology - concrete-reinforced insulation panel system.  The program elements are organized in a linear fashion across the sloping site in response to the orientation sun, direction of local prevailing breezes. 

 © John Sinal

约翰·西纳尔

双线面板然后被移动，横向容纳视图，最大限度地通风，并防止太阳增益。

The double line of panels was then shifted and laterally accommodate views, maximize ventilation, and protect against solar gain.