Multifunctional swimming pool complex De Geusselt Slangen+Koenis Architects

2014-06-24 01:00

设计团队Erik Slangen，Jakko Koenis，Jetske B mer，Theo van Beek，Dick Valkenburg，Sjef Vosterers.多规格少规格

Design Team Erik Slangen, Jakko Koenis, Jetske Bömer, Theo van Beek, Dick Valkenburg, Sjef Vosters Manufacturers Loading... More Specs Less Specs

 © Marcel van der Burg

马塞尔·范德伯格

架构师提供的文本描述。多功能游泳池和俱乐部住宿“de Geusselt”是位于马斯特里赫特的GeusseltPark的心脏跳动。公园把各种公共活动结合在一起，形成了一个稍微倾斜的景观。运动场强化了这一形象；位于山顶上，它以规划和空间的方式将相邻的体育公园与公园的绿地连接起来。小规模的体积赋予了建筑一个像亭子一样的特点。

Text description provided by the architects. The multifunctional swimming pool and club accommodation 'De Geusselt' is the beating heart of the Geusseltpark in Maastricht. The park strings together various public functions in a slightly sloping landscape. The sports complex reinforces this image; situated on a hilltop it connects both programmatically and spatially the adjacent sports park with the green fields of the park. The small scale of the volumes give the building a pavilion-like character.

 Floor Plan

该建筑群内有五个游泳池(一个休闲游泳池、一个复合游泳池、一个竞赛池、一个指导池和一个室外游泳池)，但也有四个当地体育俱乐部的俱乐部设施：一个曲棍球俱乐部，两个足球俱乐部和一个露天游泳池。这种功能和活动的结合创造了一个充满活力的住宿在白天和晚上。功能布局和路由使用户能够共享许多中心功能，同时也使他们有机会回到自己的俱乐部氛围和活动中。

The complex houses five pools (a leisure pool, a combipool, a competition pool, an instruction pool and an outdoor pool), but also club facilities for four local sports clubs: a hockey- and two football clubs and jeu de boules. This combination of functions and activities creates a vibrant accommodation during both day and night. The functional layout and routing enables users to share many central functions but also gives them the opportunity to retreat to their own club atmosphere and activities.

 © Marcel van der Burg

马塞尔·范德伯格

通过优化使用自然光和高绝缘值，最大限度地减少了能源消耗。在可持续性方面的强大雄心要求创新装置的全面结合。这导致了一个系统，其中连接到天然气网络是多余的：复杂运行完全电力，并已证明是碳中性。光伏电池板(太阳能集热器)作出了相当大的贡献，这些太阳能集热器为游泳池水和热泵供暖服务，这些太阳能电池板从地下水源中提取热量。

The energy consumption is minimized through optimal use of natural light and high insulation values. The strong ambitions in terms of sustainability called for a comprehensive combination of innovative installations. This has resulted in a system where the connection to the gas network is made redundant: the complex operates fully electrical and has proven to be carbon neutral. A considerable contribution is done by photovoltaic panels, solar collectors serving the heating of pool water and heat pumps, which extract heat from underground water sources.

 © Marcel van der Burg

马塞尔·范德伯格

这个建筑群部分地陷进了公园的小山里。该建筑是一个混凝土基础与木材框架元素的组合。结构木构件的使用具有材料耐用、跨度大、施工速度快、保温值高、池内外观温暖等优点。这些结构元件与预制的声波木屋面板相结合，填充了木片绝缘材料。

The complex is partly sunken into the hill of the park. The construction is a combination of a concrete base with timber frame elements. The application of structural wooden elements has many advantages: durable material usage, large spans, fast construction, high insulation values and a warm appearance for the pool interior. These structural elements are combined with prefabricated acoustic wooden roof panels filled with wood chip insulation.

 © Marcel van der Burg

马塞尔·范德伯格

对于正面，一个新的摇篮到摇篮瓷砖已经与莫萨正面一起开发。这种合作并不是突如其来的：莫萨离泳池建筑群只有一步之遥，也是马斯特里赫特丰富的陶瓷传统的一部分。尽管该方案的规模和复杂性，我们寻求创造一个复杂和持久的设计，在各个层面：通过将体积融入景观，最佳的可及性，良好的用户舒适性，功能操作的可能性，低能耗和环境影响。

For the facades a new cradle-to-cradle ceramic tile has been developed together with Mosa Facades. This cooperation did not come out of the blue: Mosa is a stone's throw away from the pool complex and is part of Maastricht's rich ceramic tradition. Despite the scale and complexity of the program, we sought to create a design that is sophisticated and durable at all levels: by incorporating the volume into the landscape, optimal accessibility, good user comfort, functional operation possibilities, low energy consumption and environmental impact.

 © Marcel van der Burg

马塞尔·范德伯格

该建筑结合了一系列独特的创新解决方案在安装领域，定制开发混凝土，木材框架元素，三重玻璃，地热能源的使用等等。该建筑的卓越能源性能得到了荷兰第一个也是唯一的一个游泳池建筑群BREEAM认证的认可。

The building combines a unique series of innovative solutions in the field of installations, the custom developed concrete, timber frame elements, triple glazing, use of geothermal energy and more. The exceptional energy performance of the building is acknowledged by the first and only BREEAM certification for a swimming pool complex in the Netherlands.