架构师提供的文本描述。该项目位于一个​​10米宽26米长的场地上，为了调节住宅的温度和自然光，从西南向东北方向分布了一个平面，这两个方面都得到了与场地大小相关的两棵现有树木的帮助：一棵是南方的一棵无花果树，另一种是北端的一棵雪松。

Text description provided by the architects. The project is on a site ​​10 meters wide by 26 long with a plan distributed from southwest to northeast in order to regulate temperature and natural light in the dwelling, both aspects aided by the two existing trees relevant in size on the site: A ficus to the south and a cedar on the north end.

 Planta Alta

普朗塔阿尔塔

该物业距离街道5米，供花园和停车场使用，离街道一米高。为了弥补这一差异，我们设计了一条坡道，作为通往主立面的一条直线通道，该通道由三部分组成：混凝土墙调制1.22×2.44米，被不同尺寸的孔刺穿，这些都使厚壁传导空气和光线。

The property is set back five meters from the street for a garden and parking, it is also elevated one meter from the street level. To bridge this difference, we design a ramp as a straight path to the access to a main facade that consists of three elements: a concrete wall modulated 1.22 x 2.44 meters, punctured by holes of different sizes, these make the heavy wall conductive of air and light.

 © Onnis Luque

欧尼斯·卢克

在混凝土墙之上，一个体积的工程顶上是一个起伏的红砖墙和剩下的直通红色隔墙。

Above the concrete wall, a volume projects topped by an undulating red brick wall and the remaining straight red partition wall.

墙与开口之间的关系形成对比，让墙成为主角，尤其是隔墙，主导着一种红色的色调，为这个项目取名。

The relationship between walls and openings is contrasted letting the wall become protagonist, particularly the partition walls, dominating a reddish hue that gives its name to the project.

这种对墙的控制给了正面一个神秘而内向的外观，提出了一个只有在里面才能解开的谜语。底层是公共区域：它包括出入口，一个分销商大厅，允许从两个方向进入，第一个方向是客人的浴室和衣柜，可以进入服务区；第二，要有双高起居室，旁边是一座小花园，以一口明渠的方式，通往楼梯，这是沿着房子的纵轴。客厅后面是餐厅和厨房，厨房位于客厅的北端，地板的全部宽度通向露台和后花园，后面的花园展示着最大的一棵树-雪松。

This control of the wall gives the facade a cryptic and introverted appearance, posing a riddle that is solved only inside. The ground floor is the public area: it consists of the access, a distributor lobby giving access in two directions, the first, to a guest bathroom and wardrobe with access to the service area; the second, to a double height living room, next to a small open garden in the manner of a light well, and access to the stairs, which are located along the longitudinal axis of the house. In an open, sequential line after the living room are the dining room and kitchen, the latter is located toward the north end of the house, where the full width of the floor opens to a terrace and the rear garden which displays the largest tree, the cedar.

 © Onnis Luque

欧尼斯·卢克

楼上是项目的私人部分，由两间卧室和一间朝北的浴室组成，主卧室有更衣室和浴室，这间卧室位于南端，通过靠近客厅双高的走廊与另外两间卧室通信。

Upstairs is the private part of the project, made up of two bedrooms and a bathroom facing to the north, and a master bedroom with dressing room and bathroom, this bedroom is on the south end and communicates with the other two through a corridor bordering the double height of the living room.

 © Onnis Luque

欧尼斯·卢克

主要的美学价值是用没有包层的材料来实现的，结构和光感的重要性给作品以雕塑感、质感和色彩对话，无论是在里面还是外面，在一天的不同时间：上午和下午带来不同层面的自然光；晚上，相反的情况发生，人工照明泄漏到外面，通过口袋和孔刺入主墙。

The primary aesthetic value is achieved using materials without cladding, the importance of the structure and the sense of light gives the work a sculptural sense, texture and color dialog between concrete and brick, both inside and outside, and at different times of day: morning and afternoon brings in natural light from different planes; at night, the opposite happens, the artificial lighting leaks to the outside through the pockets and holes punctured on the main wall.

 © Onnis Luque

欧尼斯·卢克

总之，该项目邀请内省，促进变化的气氛，同时保持房子的亲密感。

In short, the project invites introspection, promoting changing atmospheres while maintaining the intimate sense of the house.

 © Onnis Luque

欧尼斯·卢克

Architects Hans Kabsch Vela

Location Tapachula, Mexico

Category Houses

Project Area 243.0 m2

Project Year 2014

Photography Onnis Luque

Manufacturers Loading...