架构师提供的文本描述。城市化已被设想并付诸实施，作为一项任务，其中的第一个决定是作出大规模的。但是，随着它的逐渐下降，它达到了人类互动的定义，因此，到目前为止，关于设计的自由度已经大大降低了。

Text description provided by the architects. Urbanism has been conceived and is put into practice as a task in which the first decisions are made on a large scale. But as it gradually descends, it reaches that point at which human interaction is defined, so the degrees of freedom regarding design have been extremely reduced up to now.

 © Miguel de Guzmán

米格尔·德古兹曼

TupHome是城市化倒置的第一个项目，其根源在于土地价值对最终价格的影响成为确定最终价格时最重要的条目之一：较小的表面积意味着较低的抵押贷款，而这又意味着个人有更大的自由作出影响自己生活的决定。

TUPPER HOME is the first project of inverted urbanism which stems from the fact that the repercussion of land value on the end price becomes one of the most important entries when determining the end price: a smaller surface area means a lower mortgage, which in turn means a greater individual freedom to make decisions affecting one’s own life.

这里使用示范营销技术，使那些尝试改造他们的房子的人逐步横向入学，并通过联系，属于创造信任和感情模式的集体试验。总之，TupHome是一套建筑构件，虽然可以结合起来，但可以重建现有住宅，其原则是扩大技术范围和提高设计质量，在较小的住宅中提供同等的好处。

Demonstrative marketing techniques are used here to bring about a gradual horizontal enrollment among people who experiment with the transformation of their house and, through association, belong to collective experiments creating patterns of trust and affection. TUPPER HOME is, in sum, a repertoire of architectural component that allow, though combination, to reconstruct existing dwellings, according to the principle that a greater technological range and an increase in design quality offer equivalent benefits in smaller dwellings.

 © Miguel de Guzmán

米格尔·德古兹曼