架构师提供的文本描述。Casa Hong del Aire位于Puebla和Veracruz的边界之间。是一个面积70公顷的鹿场。

Text description provided by the architects. Casa Puerto del Aire is located between the limits of Puebla and Veracruz. Is a deer farm with an area of 70 hectares.

这所房子坐落在唯一的牧场平原上，面积为​​3公顷，完全砍伐森林，但景观壮观，其中包括奥里萨巴山(PicodeOrizaba)。

The home sits in the only ranch plain having an area of ​​3 hectares completely deforested but with spectacular views, including the Pico de Orizaba.

 © Luis Gordoa

路易斯·戈多阿

牧场所在的地区有一个很小的气候，特别是植物区系，有一片橡树林，其中许多是濒危物种。

The area where the ranch is located has a micro climate which flora, very particular, hosts a forest of oaks, many of which are endangered species.

 © Luis Gordoa

路易斯·戈多阿

因此，作为景观建筑学重要工作的一部分，还创建了一个人工湖，在雨季和今年余下的时间里用作蓄水池，灌溉面积为3000公顷。

Therefore as part of the important work of landscape architecture were also create an artificial lake that serves as a reservoir of water in the rainy season and the rest of the year for irrigation of 3 hectares.

 © Luis Gordoa

路易斯·戈多阿

陆地的气候条件和情况，有360度的视图，从而产生了​​给一个植物交叉在四个基点长景的想法。它强调有两个石墙的十字架，他们转过身，产生了木质建筑的信封，这是连接的，在整个房子产生主要的走廊与照明在石墙。

The climatic conditions and situation of the land, which had views of 360 degrees, resulting in the idea of ​​giving a plant cross at the four cardinal points long views. It emphasize the cross with two stone walls that they turn around and generate the envelope of the wooden buildings which are attached, generating major corridors throughout the house with lighting in the stone walls .

 © Luis Gordoa

路易斯·戈多阿

我们决定在房子的私人区域建造一座雪松木墙、地板和天花板，就像在操场和就餐时一样，同时也要营造一种舒适的平房感觉，以适应当地的气候状况。在交叉的中心区域是入口大厅，在这个区域，我们改变了使用石灰石路面，以强调植物交叉区分不同地区的房子。

We decided to use a construction in cedar wood walls, floors and ceilings in the private area of the house as in the playground and dining as well as achieving a cozy cottage feeling, attending the climatic situation of the place. In the central area of the cross is the entrance hall; in this area we made a change using limestone pavement in order to emphasize the idea of the plant cross distinguishing between the different areas of the house.

 Floor Plan

建筑方案包括5间卧室、5间浴室、电视、卫生间、客厅、餐厅、烧烤区、游戏室、按摩浴缸、厨房和服务区。

The architectural program consists of 5 bedrooms, 5 bathrooms, television, toilet, living room, dining room, BBQ area, games room, jacuzzi, kitchen and service area.