Section Diagram

剖面图

Aoyama游泳池位于上世纪70年代建造的一座公寓楼一楼的Kotto街附近。

The Pool Aoyama is situated near Kotto Street in Minami-Aoyama, on the ground floor of an apartment building constructed in the 1970s.

 © Atsushi Fuseya

.Atsushi Fuseya

以前作为室内游泳池，室内已经被翻新，为时尚品牌提供了一个空间，使他们的概念生机勃勃。

Formerly used as an indoor swimming pool, the interior has been renovated to provide a space for a fashion brand to bring their concepts to life.

 © Atsushi Fuseya

.Atsushi Fuseya

在我们第一次参观这个空荡荡的游泳池时，我们被充满了空间的柔和的灯光和经过几十年使用的破旧墙壁和地板的魅力所吸引。

On our first visit to the empty pool, we were drawn to the soft light that filled the space, and the charm of the well-worn walls and floor that had come through decades of use.

因此，我们通过最少的改动和家具，保留了原有室内的美丽和吸引力。除了提供更多的功能，新设计的内部也允许日光继续渗透到玻璃天花板。

Accordingly we have retained the beauty and allure of the original interior through a minimal amount of alterations and furniture. In addition to offering increased functionality, the newly designed interior also allows daylight to continue to permeate through the glass ceiling.

Architects Nobuo Araki

Location Tokyo, Japan

Category Store

Architect in Charge Nobuo Araki / The Archetype

Area 161.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Atsushi Fuseya, Kai Hiroyo