Floor Plan 1

平面图1

这个项目是在日本京都的一所房子。有许多法律来限制外部性和建筑量。

This project is a house in Kyoto, Japan. There are many laws to restrict externals and the volume of construction.

例如：

For example:

 © Toshiyuki Yano

c.Yano Toshiyuki Yano

-外墙应是直角的，决定的材料和颜色。

- The outside wall should be right-angled, the decided material and color.

屋顶和屋檐应由倾角、形状、材料和颜色决定。

- The roof and Eaves should be decided inclination, shape, material, and color.

 © Toshiyuki Yano

c.Yano Toshiyuki Yano

-音量应在所定高度以下的设定背板上进行。

- The volume should be done the set backing below the decided height.

 © Toshiyuki Yano

c.Yano Toshiyuki Yano

因此，我们从已决定的定律中得出了最大的方案，并将卷插入其中，就像一棵大树一样。在这座房子里，人们在爬上爬下大树的过程中生活，在树干上的洞穴和延伸到树干周围的露台上来来往往。就像森林里的小动物在树干和周围的巢穴里自由出入一样。

So, we led the maximum package from the decided law, and inserted the volume like a large tree in that. In this house, people live while climbing up and down the large tree on inside , come and go in the places like the cave in the trunk and like the terrace that extends to surroundings of the trunk. That is just like that small animals in the forest live while freely coming and going in the lair in the trunk and the surroundings.

这种生活方式不是过去的生活方式，只是从房间到房间的必然移动，而适合人类的动物本能，因为家庭可以根据行为、旁观者、季节和时间选择舒适的行踪和距离感。

The lifestyle is not a past lifestyle only moving from the room to the room by the necessity but suitable for animals instinct of human beings because the family can pick out comfortable whereabouts and the sense of distance according to the act , the bystander person, the season and time.

Architects Tomohiro Hata Architect and Associates

Location Kyoto, Japan

Category Houses

Area 43.0 sqm

Project Year 2010

Photographs Toshiyuki Yano