© Tanja Milbourne

(Tanja Milborne)

Flipboard咖啡厅，从城市的一个丢失的地方，是一个小小的多层角落，提供良好的空间，一边是优质的咖啡和健康的食物。咖啡厅坐落在班奈茨巷爵士俱乐部(Bennetts Lane Jazz Club)下的一个紧急出口的交叉口，后面是通往Brolly工作室的大道，还有20年未使用的商店前窗。

Flipboard Cafe, calved from a lost site in the city, is a tiny multi-level nook that serves fine space with a side of excellent coffee and healthy food. The cafe is nestled in the intersection of an emergency exit from Bennetts Lane Jazz Club below, the thoroughfare to Brolly Studios behind, and a two decade old unused shop-front window.

 © Tanja Milbourne

(Tanja Milborne)

这个空间曾经是一条短暂的、不被进入的通道，但现在已经成为了它自己的目的地，同时它仍然保持着它的其他活动。在装修前立面时，我们发现以前那些软弱而又缺乏想象力的人把门窗封上了，失去了空间。我们打开了它，现在它是为数不多的漩涡之一，它打断了拉特罗贝大街上的行人交通，因为你可以住在舒适的小房间里。

The space had once been a transient uncentered passage but has now become its own destination whilst still maintaining its other activities. In the renovation of the front facade we found spaces that had been lost to previous weak and unimaginative occupants who had plasterboarded it shut. We opened it, and it is now one of the few eddies that interrupt the flow of foot traffic on La Trobe street as you can inhabit the facade in cosy cubbies.

 © Tanja Milbourne

(Tanja Milborne)

中央楼梯是一个明显的特点，有助于改变咖啡店的模式，从水平到垂直。它还有助于在空间中建立深度，并打断眼睛，使它渴望看到更多。你可以在那里消磨时光的角落和壁龛本质上是亲密的，虽然小，但由于光线的照射、窗户的开放性以及它们与其他凹处的接近，这些角落和壁龛都很宽敞-这是一种次要的内部状态，就像剧院的后台。

The central staircase is an obvious feature, helping to shift the paradigm of coffee shops from the horizontal to the vertical. It also helps to build depth in the space and interrupts the eye just enough to make it hungry to see more. The nooks and niches where you can deposit your time are intimate by nature, being small, yet expansive due to the light, the openness of the windows and their proximity to other recesses - a secondary interiority that folds out in its own temper, like the backstage of a theatre.

Architects Brolly Design

Location 141/149 La Trobe Street, Melbourne VIC 3000, Australia

Category Coffee Shop

Design Team Martin Heide, Megg Evans

Area 25.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Tanja Milbourne