São Paulo Library Site Specific Arquitectura
2014-01-27 01:00
© Fernando Guerra | FG+SG
架构师提供的文本描述。圣保罗图书馆建于2014年初,位于阿佩拉·卢雷斯教区,隶属于圣保罗宗教会众,该社区由大约20名波林兄弟姐妹组成,试图通过几种媒体传播福音,特别是通过出版商保卢斯。与书籍的联系在社区生活中起着核心作用,无论是通过研究、研究还是通过日常出版物。
Text description provided by the architects. Built in the beginning of 2014 São Paulo Library, in the parish of Apelação Loures, belongs to the religious congregation Pia Sociedade São Paulo, a community of around twenty Pauline siblings seeking to evangelize through several media, in particular through the publisher Paulus. The link with books has a central role in the community life whether through research, study or simply through everyday publications.
© Fernando Guerra | FG+SG
会众的家位于利斯波亚郊区的一个地方,在一个乡村环境中,我们可以找到牧师和兄弟的住所,以及出版商的装置和他们未来的教堂,正在建设中。现存的建筑都是20世纪70年代的典型建筑,采用的是柱/梁结构,没有任何设计或使用定义的野心:作为建筑形式的两种建设性解决方案都是相当琐碎而平淡无奇的。
The congregation´s home is on a ground on the outskirts of Lisboa, in a rural setting where we can find the residences of priests and brothers as well as the publisher´s installation and their future chapel, under construction. The existing buildings date from 1970’s, are a typical construction from those days, with a structure of pillar/beam assumed, without any ambition on design or use definition: both constructive solutions as architectural ones are quite trivial and mundane.
© Fernando Guerra | FG+SG
图书馆在这一社区发挥着关键作用,它的阅览室不仅应被视为工作场所、研究和研究的场所,而且应被视为社区聚会的空间和可举行主要会议和特别活动的具有代表性的空间。
The library plays a key role in this community and its reading room should be seen not only as a working area, for studying and research, but as a space for the gathering of the community and as a representative space where main meetings and special events could take place.
© Fernando Guerra | FG+SG
作为设计师,我们把这个项目设定在两个主要的关键点上:社区与他们的书籍(18,000本书)的关系,以及它们在教会生活中的重要性,这导致我们尽量减少新的基础设施的存在,并公开书籍,以便让用户参与他们自己的书籍,作为一个私人的、几乎是个人的藏书;需要简化现有的几何图形,非常有规则,通过天花板上的一组倒排框将其置于次要位置,这就引入了一种新的尺度和准确性,尽量将空间统一起来,使之统一和连续。
As designers we set the project on two major key points: the relationship of the community with their books (18,000 titles) and their importance in the life of the congregation, which led us to minimize the presence of a new infrastructure and to expose the books in order to involve users in their own books, as a private, almost personal, collection; the need to simplify the existing geometry, very ruling, subordinating it through a set of inverted boxes on the ceiling, which introduce a new scale and accuracy, trying as much as possible to unify the space making it uno and continuous.
图书馆由一间阅览室和一间存放室组成,用作档案馆,与阅览室相连,但出入受到限制。
The library consists of a reading room and a deposit room that works as an archive, connected to the reading room but with restricted access.
© Fernando Guerra | FG+SG
墙壁内衬木架子,以优化最大的存储容量。书架是连续的整个地区,除了前面的窗户,创造了五个层次设置的图书尺寸。在特定的情况下,它们延伸出垂直对齐,允许其他特征。
The walls are lined with wooden shelves to optimize the maximum storage capacity. The shelves are continuous over the entire area, except in front of windows, creating five levels set by the book dimension. In specific situations they extend out of the vertical alignments allowing other features.
© Fernando Guerra | FG+SG
唯一张桌子,和架子上的木头一样,有七米长,可以容纳十六人。它有一个中央灯,确保良好的照明条件的工作,但也允许用户面对面交谈。
The only desk, in the same wood as the shelves, with seven meters long, extends throughout the room, with a capacity for sixteen people. It has a central lamp which ensures good lighting conditions at work but also allows users conversation face to face.
© Fernando Guerra | FG+SG
还有一个中央货架模块,它增加了存储容量,并将研究领域和中央桌子上的工作区域列为优先事项。书架上的书籍封面提供了多样性和房间温暖感,并补充了提案的几何精度。从一开始,我们就认为紧缩感会带来所需的沉默和平静,但仍然表现出热情和参与工作或更正式的情况。
There is also a central module of shelves that increases the storage capacity and prioritizes the research area and the working area on the central table. The diversity and room warmer sense are provided by the covers of the books that occupy the shelves and complement the geometric accuracy of the proposal. From the outset we believed a sense of austerity would invite to the needed silence and serenity, but still show warm and engaged either in working or more formal situations.
Architects Site Specific Arquitectura
Location Apelação, Portugal
Category Interiors Architecture
Photographs Fernando Guerra | FG+SG
举报
别默默的看了,快登录帮我评论一下吧!:)
注册
登录
更多评论
相关文章
-
描边风设计中,最容易犯的8种问题分析
2018年走过了四分之一,LOGO设计趋势也清晰了LOGO设计
-
描边风设计中,最容易犯的8种问题分析
2018年走过了四分之一,LOGO设计趋势也清晰了LOGO设计
-
描边风设计中,最容易犯的8种问题分析
2018年走过了四分之一,LOGO设计趋势也清晰了LOGO设计