Courtesy of Mathieu Noël

Mathieu No l提供

2009年，西蒙与马蒂厄·诺埃尔(Mathieu No L)联系，希望与他分享他的建筑项目。他想给他以前的学生打电话，让他成为一名建筑师。这是冒险的开始。在他的职业生涯中，西蒙先生住在许多家：公寓，旧房子.许多经验帮助确定了他的期望，愿望和梦想。这是一个漫长的过程，讨论和交流的项目是设计的。老师，藏书家，敏感的事物，西蒙先生想使这个建设项目，一个积极和有益的经验：倾听和开放是它的口号。

In 2009 that Mr. Simon has contacted Mathieu Noël for share with him his construction project. He wants to call his former student became an architect. This is the beginning of the adventure... During his career Mr. Simon lives in many homes: apartment, old house ... many experiences that have helped to define his expectations, wishes and dreams. This is the course of a long process of discussion and exchange that the project was designed. Teacher, bibliophile, sensitive with the beautiful things, Mr. Simon wants to make this building project, a positive and rewarding experience: listening and openness are its watchwords.

 Courtesy of Mathieu Noël

Mathieu No l提供

一个功能和舒适的家，可以突出书籍，古玩，绘画，.随时间收集。这个家必须提供一个巨大的存储容量，应该是容易生活。

A functional and comfortable home that allows to highlight books, curios, paintings, ... collected over time. This home must to offer a large storage capacity and should be easy to live.

 Axonometric

回到他开始职业生涯的村庄，这对西蒙先生来说是一种回归。依附于这个地方和它的人民，他被村庄外的一片古老的牧场所诱惑，他可以在那里观想一个果园，并在村的背景下用他的教堂。

Returning to the village where he began his career, it is a return to the source for Mr. Simon. Attached to this place and its people, he is seduced by an old pasture outside the village from which he can contemplate an orchard and in the background the village with his church.

 Courtesy of Mathieu Noël

Mathieu No l提供

项目准备

THE PROJECT

房子的位置离小路最近，腾出空间给未来的花园。明确地提到“垄断”住宅的原型，房子是一个简单的体积，它是随着时间的推移而发展起来的。

The house position is closest to the path, frees up space for the future garden. Explicitly referring to the archetype of the "Monopoly" house, the house is a simple volume that develops while length.

 Cross Section

这种形态加上通常与谷仓相关的材料，可以把房子与周围的乡村景观结合起来。在南立面，一个由屋顶遮挡的木制甲板把房间延伸到外面。广泛的釉面，这个正面促进了冬季的太阳能增长。东面是盲目的，只有木材包层是开放的，以隐藏热泵。在西面，一个固定的窗口部分的景观和村庄的中心。

This morphology coupled with materials usually related to barns, can integrate the house into the surrounding rural landscape. In south facade, a wooden deck sheltered by a roof overhang, extended the rooms on the outside. Widely glazed, this facade promotes solar gain in winter. The East front is blind, only the wood cladding is open to hide the heat pump. In West front, a fixed window part of the landscape and the village center.

 Courtesy of Mathieu Noël

Mathieu No l提供

在木框架内，特别注意绝缘：

Built in wood frame, a particular attention was paid to the insulation:

-160毫米木纤维隔断木结构构件，内面60 mm的房屋-300 mm木纤维保温下的钢屋面，保温的选择落在木纤维上，因为它提供了舒适的来源，尤其是在夏天。外墙是竖直安装的落叶松，它的目的是滑冰，使之变成灰色色调，使房子适合景观，并使外部皮肤标准化：屋顶和木质壁板。

- 160mm wood fiber insulation between wood framing members + 60mm inner side of the house - 300mm wood fiber insulation under the steel roof The choice of insulation fell on the wood fiber because it provides a source of comfort, especially in summer. The exterior siding is in gross larch mounted vertically, it is intended to skate and turn to a grey tint,contributing to fits the house into the landscape and standardize the exterior skin : roof and wood siding

 Courtesy of Mathieu Noël

Mathieu No l提供

这所房子按三个区域的长度排列：在南方，客厅和房间，一个中央书架/流通，以及在北部，浴室，厕所和技术部分。房子的长书架结构组织，它位于房子的轴线上，服务于所有的部分。非常开放的周围乡村，这件作品可以让你存储和展示许多东西：书籍，物体，雕塑，植物，花瓶等。

The house is organized in length by three area: in South, living and rooms, a central bookshelf / circulation , and at north, bathroom, WC and technical parts. The long bookshelf structures organization of the house, it is located at the axis of the house and serves all parts. Very open on the surrounding countryside, this piece allows you to store and show a number of things: books, objects, sculptures , plants , vases, etc ...

 Courtesy of Mathieu Noël

Mathieu No l提供

起居室包括客厅、餐厅和厨房，空间大，天花板高，他的音量和房子差不多，在这个房间的中心有一个木炉子，在冬天和半个季节都能保证家庭的最佳舒适。整个房子的地板暖气(由空气泵/水热提供动力)在冬天完成炉子。一个车库和屋顶下的两个大阁楼补充了这个家的功能。

The living room includes the living room, dining room and kitchen, it is a large space,high ceilinged, his volume is like that of the house, a wood stove is located in the heart of this room and ensures optimum comfort to home in winter and during the half season. A underfloor heating throughout the house (powered by an air pump / water heat) complete the stove in winter. A garage and two large attics under the roof supplement the functionality of this home.

内部想要像外面：简单和剥离，以突出显示对象的所有者。

The interior want to be like the outside: simple and stripped to highlight objects of the owner.

 Ground Floor Plan

Architects Mathieu Noël & Élodie Bonnefous architectes

Location Vezet, France

Category Houses

Area 110.0 sqm

Project Year 2013