罗杰斯称，这是“我参与过的最成功的小型项目”。这栋房子谨慎地平衡了剪切玻璃外墙的开放性与为父母提供隐私和隐秘的需要-这一任务由于这栋建筑的位置而变得更加困难，距离伦敦市中心温布尔登村(Wimbledon村)只有一小段路程。在设计中包含了一个独立的平面和陶器工作室，该工作室的位置是在相邻道路的房屋之间提供音障。从本质上讲，它是“一个具有固体边界墙的透明管”。

Described by Rogers as "the most successful small project I've been involved in", the house carefully balances the openness of shear glass facades with the need to provide his parents with privacy and seclusion - a task made harder by the building's location, just a short walk from Wimbledon Village in central London. Incorporated within the design is a separate flat and pottery studio which were positioned to provide a sound barrier between the house of the adjacent road. It is, essentially, "a transparent tube with solid boundary walls".

 © Tim Crocker

提姆·克罗克

他说：“我们把钢结构引入皮肤内，以消除维修保养，并简化结构与皮肤之间的连接。”在标准钢截面上制造的8个焊接的、明确跨度的刚性入口允许最大可拆卸性，并可重复使用封闭的信封和内部隔板。墙是由塑料涂层铝内皮与泡沫塑料芯和氯丁橡胶连接系统组成的复合板。灵活性是一个高优先级，而且大多数内部分区都是可移动的。在油漆钢框架中使用了最大尺寸、双层玻璃、密封的单元，玻璃屋顶、氯丁橡胶拉链和太阳能反射，将浴室围起来“(罗杰斯斯蒂克港合作伙伴公司)。

"The steel structure is brought inside the skin to eliminate maintenance and to simplify junctions between structure and skin. Eight welded clear-span rigid portals fabricated in standard steel sections permit maximum demountability and the re-use of the enclosing envelope and internal partitions. Walls are composite panels of plastic-coated aluminium inner skins with foam plastic core and neoprene jointing system. Flexibility was a high priority and most internal partitions are moveable. Maximum-sized, double-glazed, sealed units in painted steel frames have been used, and glazed roofs, neoprene-zipped and solar-reflecting, enclose the bathrooms" (Rogers Stirk Harbour + Partners).

 © Tim Crocker

提姆·克罗克

这座建筑最初是为罗杰斯博士和罗杰斯夫人设计的，现在仍然是家族所有，目前是第一次上市。这座建筑在建筑术语上的意义通过一份II级清单得到了庆祝，该清单将这一设计描述为“这个国家私人住宅建筑中最具想象力和最令人兴奋的时期之一的杰作”。

Having been originally designed for Dr. and Mrs. Rogers and still owned by the family, the building is currently on the market for the first time. The significance of the building in architectural terms has been celebrated through a Grade II* Listing that describes the design as "a masterpiece from one of the most imaginative and exciting periods in private house building in this country".

 © Tim Crocker

提姆·克罗克

建筑师理查德·苏·罗杰斯位于伦敦，英国类别住宅建筑师理查德·罗杰斯，苏罗杰斯设计团队皮埃尔·博茨基，约翰·多加特，英格丽德·莫里斯，理查德·罗素，约翰·杨景观设计师景观设计合作伙伴关系数量测量师，GA汉斯科姆合伙服务公司，H Bresslff Associates结构工程师安东尼·亨特联合公司1969年建筑项目面积1250.0平方米照片罗杰斯·斯特克港合作伙伴有限公司，蒂姆·克罗克

Architects Richard + Su Rogers Location London, United Kingdom Category Residential Architects Richard Rogers, Su Rogers Design Team Pierre Botschi, John Doggart, Ingrid Morris, Richard Russell, John Young Landscape Architect Landscape Design Partnership Quantity Surveyor GA Hanscomb Partnership Services Engineer H Bressloff Associates Structural Engineer Anthony Hunt Associates Area 1250.0 sqm Project Year 1969 Photographs Rogers Stirk Harbour + Partners LLP, Tim Crocker