架构师提供的文本描述。该项目涉及对爱尔兰都柏林Glenageary一座20世纪50年代半独立的房屋进行翻新和扩建。

Text description provided by the architects. The project involves the refurbishment and extension of a 1950s semi-detached house in Glenageary, Dublin, Ireland.

 © Alice Clancy

爱丽丝·克兰西

一楼后墙被拆除，以打开房子的南面花园。一系列弯曲和多面的墙壁，包括一个新的就餐区和相关的外部露台。有角度的墙壁在内外之间创造了很深的门槛，并为长凳创造了壁龛。它们是由砖块制成的，并在渲染和陶瓷砖中面对。从上一层看，延伸部分的木材屋顶覆盖着刚玉，与花园有视觉联系。在新的和现有的之间的连接点制造了一个屋顶灯来把光线拉进计划中。

The ground floor rear wall is removed to open the house to the south-facing garden. A series of cranked and faceted walls are made that enclose a new dining area and associated external terraces. The angled walls create deep thresholds between inside and outside and make niches for benches. They are made from blockwork and are faced in render and terracotta tiles. The timber roof of the extension is covered in sedum to have a visual connection with the garden when viewed from the upper floor. A rooflight is made at the point of connection between the new and the existing to pull light into the plan.

 © Alice Clancy

爱丽丝·克兰西