架构师提供的文本描述。在接下来的几年里，一个高质量的工作和生活空间将提供给大约50家公司。在多恩伯恩的前“后加根阿雷亚尔”地区有500名雇员。校园多恩伯恩二世成立于2008/2009年第一建设阶段，作为未来商业园区的主楼。

Text description provided by the architects. Within the next years a high-quality work and living space is originates for about 50 companies with approx. 500 employees on the area of the former “Post Garagen Areal” in Dornbirn. The Campus Dornbirn II was set up in the first construction phase 2008/2009 as the head building of a future business park.

 Courtesy of Aicher ZT GmbH

Aicher ZT GmbH公司提供

即使是与“Fachhochschule Vorarlberg”的密切联系也有助于创造一个新的科学和研究环境，如果年轻的企业家能够在一个高度灵活的商业园区建立他们的第一家企业。

Even the close connection to the “Fachhochschule Vorarlberg” is useful to generate a new scientific and research environment, were young entrepreneurs can set up their first business in a highly flexible business park.

 Courtesy of Aicher ZT GmbH

Aicher ZT GmbH公司提供

整体建筑的形式与他锋利的正面产生了强大的活力，这是一个积极的传统，蓬勃发展和灵活的建筑语言多恩伯恩。他的大窗户的正面的强烈栅格提供了一个开放的视野内。

The form of the monolithic building with his sharp edged facades produces a strong dynamic, which stands in a positive tradition of the booming and flexible architectural language of Dornbirn. The strong raster of the facade with his large windows provides an open view inside.

 Courtesy of Aicher ZT GmbH

Aicher ZT GmbH公司提供

建筑物的底层可用作会议和活动空间。在维也纳的设计论坛上，为不同的展览开发了一家公司，每年举办几次。

The ground floor of the building can be used as meeting and event space. With the design forum Vienna a corporation was developed for different exhibitions, which will be hosted several times a year.

 Floor Plan