架构师提供的文本描述。Aigurande的幼儿园大楼状况很差，房间太少，太小。市议会正计划将其拆除，并由一座新建筑取代。在我们的项目中，旧建筑被保留下来，变成整个学校(托儿所和小学)的餐饮设施，而新的建筑则容纳着托儿所。

Text description provided by the architects. The nursery school building in Aigurande was in poor condition, with too few and too small rooms. The town council was planning to have it demolished and replaced by a new building. In our project the old building is preserved and turned into a dining facility for the whole school (nursery and primary school) while the new building accommodates the nursery school.

 Courtesy of 2NE Architecture

2NE建筑

场地的布局意味着从纵向上建造新的建筑，这反过来又导致了通往走廊的宽阔教室的设计。因此，我们主要关注的是如何确定通往操场的窗户，以及为最靠近走廊的教室提供额外的照明。

The layout of the site implied building the new construction lengthwise, which in turn led to designing wide classrooms opening on to a corridor. As a result, our main concern was defining the windows giving on to the playground, and providing extra lighting for the parts of the classrooms closest to the corridor.

 Floor Plan