架构师提供的文本描述。这所房子位于Geroskipou的Paphos中心外。为了给顾客建造舒适的房子，建筑师注意到了他们的要求：三间卧室、大阳台、一个家庭空间和一个特殊的庆祝活动空间，房子必须位于远离道路的地方。顾客喜欢外面的古典特色。

Text description provided by the architects. The house is located outside of Paphos centre, in Geroskipou. In order to build the comfortable house for the customers, the architect has paid attention to their requirements: three bedrooms, big veranda, a space for family and a special space for celebrations and events, the house has to be located far from the road. The customers preferred classical features in the outside.

 © Pambis Iakovou

(Pambis Iakovou)

建筑师的想法是创造一个他在伦敦学到的“中立空间”。其目的是建造一座房子，顾客可以在不改变建筑形式的情况下给出自己的个性。

The architect’s idea was to create a “neutral space” that he learnt in London. The purpose was to build a house, that the customers could give their own character without changing building’s architectural form.

 © Pambis Iakovou

(Pambis Iakovou)

塞浦路斯人的住宅包括4项活动：1)家庭空间；2)客人空间；3)睡觉空间；4)外部空间。这所房子的设计考虑到了长方形盒子里的前三件事。这三个盒子的定位方式，他们利用了该地区的环境优势。它们与一条中央走廊相连。内部和外部是构图的一部分。

A house for Cypriots consists of 4 events: 1) space for family 2) space for guests 3) space for sleeping 4) external space. The plan of the house was made having in mind the first three events in a rectangle boxes. The three boxes are located with a way that they use the environmental advantages of the area. They are connected with a central corridor. The inner and the outer parts are the part of the composition.

 © Pambis Iakovou

(Pambis Iakovou)

建筑师和土木工程师选择了传统的/标准的建筑结构。墙是用混凝土和地中海灰泥砌成的。地板是用花岗岩做的，但卧室除外，那里用的是地板(木地板)。一个模型(模型)帮助技术人员更好地理解建筑的结构。

The architect and the civil engineer chose the conventional/standard construction for building. Walls are made of concrete and mediterranean plastered bricks. Floors are made of granite, except bedrooms, where parquet (wooden floor) was used. A model (maquette) helped the technicians to understand better the construction of the building.

 © Pambis Iakovou

(Pambis Iakovou)

最后，这一建筑的经验使建筑师更有信心，那些不是通常的建筑可以在建筑师、土木工程师和客户的最佳合作下进行。这座房子代表塞浦路斯参加了在巴塞罗那举行的第6届密斯·范德洛欧洲建筑奖。它还被提名为塞浦路斯共和国总统国家建筑奖。该项目在塞浦路斯和欧洲广泛发表。

In the end, the experience of this construction made the architect more confident, that the constructions that are not the usual ones can be made with the best collaboration of the architect, the civil engineer and the customers. The house represented Cyprus in the 6th Mies Van Der Rohe European awards of architecture in Barcelona. It was also nominated for the president of the republic of Cyprus national award for architecture. The project is widely published in Cyprus and Europe.