架构师提供的文本描述。沃罗诺伊宫(VNC House)位于希腊米洛斯岛南海岸的一块大片土地(60000平方米)，受欧洲条约自然2000(Natura 2000)的保护，仅允许我们建造250平方米。因此，我们在寻找微环境的同时，根据太阳的轨迹、风向、景色、海洋的声音、地质形态和白话植物区系，找出了各种用途的最有潜力的地点。这些位置是我们选择刺激的点，以发展我们的命题，形成一个非笛卡尔网格。网格是以数学家Georgy Voronoi的思想为基础的。我们的Voronoi网格定义了我们的干预措施的几何结构，从种植时间表，到空间布局，再到偶数层模式。

Text description provided by the architects. The site of Voronoi’s Corrals (VNC HOUSE) is a large parcel of land (60,000sqm) on the Southern coast of the island of Milos, Greece, protected by the European treaty Natura 2000 which allowed us to build only 250sqm. Therefore, we scouted the site in search of micro-environments and identified the most potent locations for a variety of uses, taking into account the sun trajectories, the prevailing winds, the views, the sound of the sea, the geological morphology and the vernacular flora. These locations are the points that we chose to stimulate in order to develop our proposition, forming a non - Cartesian grid. The grid is based on the ideas of the mathematician Georgy Voronoi. Our Voronoi grid defined the geometric structure of our interventions, from the planting schedule, to the space layout, to the even floor pattern.

 © Stale Eriksen

陈腐的埃里克森

主楼的位置(我们也称为浸没Corral)与两个地质体的碰撞相吻合。米洛斯岛起源于火山，南海岸的特征是由凝灰岩构成的锯齿状的悬崖。主楼的形式和材料的选择与现场普遍存在的这些较大的地质构造有关。整个外壳由厚度为4cm的石灰石块制成，并由这些块的堆垛、加工和台阶形成。顶板的步进是利用长石灰石块穿越顶板不同倾斜方向的结果。这座建筑没有提及当地的过去，而是提到了现场存在的原始形式。随着岩石露头的倾斜和景观的方向，体积在不同坡度上的极值斜率，从而减小了建筑物的质量。石灰石外壳提供高度的热保护，并像悬崖一样，自然地在很长一段时间内老化。这个外壳也隐藏了用于排水和通风的机械元件。

The location of the Main House (which we also call the Immersion Corral), coincides with the collision of two geological bodies. Milos island is of volcanic origin and its south coast is characterized by its jagged cliffs made of tuff stone. The form and material choice of the main house relates to these larger geological formations prevalent on the site. The entire shell is made by limestone blocks of a constant 4cm thickness and is shaped by the stacking, coursing and stepping of these blocks. The stepping of the roof is a result of negotiating the different inclinations of the roof using the long limestone blocks. The building makes no allusion to a vernacular past but to the primitive forms which exist on site. The volume’s extremities slope in different gradients following the inclination of the rocky outcrops and the direction of the views, thus diminishing the mass of the building. The limestone shell provides high thermal protection and, like the cliffs, ages naturally over long periods of time. This shell also conceals the mechanical elements used for drainage and ventilation.

 © Stale Eriksen

陈腐的埃里克森

种植了550棵橄榄树的果园，以及葡萄藤、蔬菜和芳香的草药。植被保护不受野生山羊的影响，墙长超过700米。当地形向下向大海倾斜时，石墙的高度就会增加，从而暴露出客房的外观，而这座客房则隐藏在上面的橄榄田之外。场地只会被地面上的一个切口打断，形成一个小的公共空间，可以通过滑动板来转换。玻璃板消失在墙上，模糊了室内生活和室外生活之间的区别。客房只是景观中一个有人居住的挡土墙，从这个意义上说，它纯粹是其中的一部分。

An orchard of 550 olive trees was planted along with grape vines, vegetables and aromatic herbs. The vegetation is protected from wild goats with a winding stone wall of over 700 meters in length. As the topography slopes downwards towards the sea, the stone wall increases in height to reveal the façade of a guest house which is otherwise hidden from view by the olive field above it. The field is only interrupted by an incision in the ground, creating a small public space that can be transformed by sliding panels. The glass panels disappear into the walls to blur the distinction between indoor and outdoor life. The guest house is just an inhabited retaining wall in the landscape and in that sense is purely part of it.

 © Stale Eriksen

陈腐的埃里克森

在我们的研究中，我们发现三分之一的地块至少已经耕种了60多年。除了我们所做的广泛种植外，我们还采用机械策略，使该项目具有同等程度的基础设施独立性，以支持其休闲活动，同时又不给环境带来过多负担，从而实现了土地的农村生产力的概念。

During our research we found that a third of the plot has been plowed and cultivated at least for over 60 years. Besides the extensive planting we did, we also engaged with the idea of the rural productivity of the land by employing mechanical strategies that give the project as much infrastructural independence to support its leisure activities without burdening the environment excessively.

 Courtesy of decaARCHITECTURE

十家公司提供的服务