架构师提供的文本描述。媒体演变城于6月正式开放，今天有450多名媒体人员在这座建筑中工作。大厦内设有中小型及大型传媒公司，目标是创造一个创新、业务发展及配对制作的交汇处。尤尔·弗罗斯特建筑师在这座建筑中开设了一个瑞典陈列室-JFA工作室，并在此迁入他们自己的设计中。

Text description provided by the architects. Media Evolution City officially opened in June and today more than 450 media people work in the building. The building houses small, medium sized and large media companies and the objective is to create a meeting place for innovation, business development and match making. JUUL | FROST Architects have opened JFA Studio – a Swedish showroom - in the building and have hereby moved into their own design.

 © Felix Gerlach

费利克斯·杰拉赫

媒体演进城市的新方式是由尤尔·弗罗斯特建筑师与Wihlborgs Fasstieter AB和媒体进化公司密切合作开发的，后者负责运营媒体演进城。以协作、协同和知识共享为特点的“新工作方式”框架是该项目的成果。在此，大楼成为马尔默市目前为支持该市正在进行的转型进程而采取的措施的体现。

New ways of working Media Evolution City is developed by JUUL | FROST Architects in close collaboration with Wihlborgs Fastigheter AB and Media Evolution which are responsible for running Media Evolution City. Frames for “new ways of working” characterized by collaboration, synergy and knowledge sharing is the result of the project. Hereby the building becomes a manifestation of the measures that the City of Malmö currently are initiating in order to support the city’s ongoing transformation process.

 © Felix Gerlach

费利克斯·杰拉赫

城市作为隐喻媒体演变城市被规划为“城市中的城市”，街道，小巷和公共设施在底层举行非正式和临时会议。楼梯作为会议场所，不仅引导用户和访客在建筑物周围，而且结合透明的玻璃面板，积极揭露在媒体演变城进行的各种活动。

The city as metaphor Media Evolution City is programmed as “a city in the city” with streets, alleys and public facilities at floor level where informal and temporary meetings take place. Staircases function as meeting places that not only lead users and visitors around in the building but in combination with transparent glass panels actively expose the various activities that take place in Media Evolution City.