架构师提供的文本描述。伍德赛德庄园，陡峭的山坡下到多瑙河流域，位于P stlingberg山脚下，周围是树林、田野和果园。森林保护区和发展计划只允许建筑物位于房地产的东北部。

Text description provided by the architects. The woodside property, which steeply slopes down to the Danube Valley, lies at the foot of the Pöstlingberg Mountain which is surrounded by woods, fields and orchards. The forest protection zone and the development plan only allow the building to be situated in the north-eastern part of the property.

 Courtesy of destilat

德蒂拉

目的是将森林边缘位置的独特性纳入建筑概念，同时确保与定居点同时分离，同时在多瑙河河谷和阿尔卑斯山麓进行观察。建筑物的平面图以建筑物的窗户为标志，并遵循地形，进入分裂的水平，与周围的室外空间玩耍。

The objective was to integrate the uniqueness of the forest edge location into the building concept, ensuring a simultaneous separation from the settlement while staging the view over the Danube Valley and foothills of the Alps. The building's floor plan is marked by the building windows and, following the topography, is stepped into split levels, which play with the surrounding outdoor space.

 Courtesy of destilat

德蒂拉

房屋的中心是一种暴露在外面的混凝土体，表面上有标牌。分割层允许在所有楼层上有不同的天花板高度。庭院被切割成上层，照亮了所有三层的房间，让邻居们面对一个整体的，看起来封闭的立面。

An exposed concrete body with flagged surface forms the center of the house. The split levels allow for different ceiling heights on all floors. The courtyard is cut into the upper floor and illuminates rooms on all three levels, leaving neighbors to face a monolithic, closed-looking facade.

 Courtesy of destilat

德蒂拉