架构师提供的文本描述。视声

Text description provided by the architects. Sight and Sound

大店面窗户创造了工作室与城市环境之间的对话，打开了主要的立面。不像大多数的录音设施，都是密封的音箱，路人可以从人行道上窥视到亚猫工作室的现场录音。

Large storefront windows that create a dialogue between the studio and the urban environment open up the primary facade. Unlike most recording facilities, which are sealed acoustic boxes, passersby can peer into live recording sessions at SubCat Studios from the sidewalk.

 © Chris Cooper Photographer

克里斯·库珀摄影师

缩小差距

Closing the Gap

新的玻璃围封大厅增加项目，从历史建筑和平衡其坚固性。透明的结构为大厅和咖啡厅带来了阳光，这是一个公众聚集的地方，由红楼艺术中心和219西部的租户共用。

The new glass-enclosed lobby addition projects from the historic building and counterbalances its solidity. The transparent structure brings light into the lobby and café, which serve as a public gathering place shared by the Red House Arts Center and the tenants of 219 West.

 © Chris Cooper Photographer

克里斯·库珀摄影师

最佳正面：翻修打开了大楼到锡拉丘兹市中心和盐区，并建立了存在的正面和背面的正面。两个设计元素

Best face forward: The renovation opens up the building to downtown Syracuse and the SALT District and establishes a presence on both the front and back facades. Two design elements – the elevator tower clad in corrugated metal panels and the glass addition – combine with the historic architecture to create a straightforward and contemporary composition.

场景和外观：外观设计强调透明性和开放性，这与录音室对声音和振动的严格要求形成了鲜明的对比。在大楼内部，建筑师们用浮动混凝土板取代了现有的地板框架，以缓冲来自过往列车的声音和振动。

Scene and be seen: The exterior design emphasizes transparency and openness, which contrasts with the strict acoustic and vibration requirements necessitated by the recording studio. Inside the building, the architects replaced the existing floor framing with floating concrete slabs to buffer sound and vibrations from passing trains.

 © Chris Cooper Photographer

克里斯·库珀摄影师

社区文化

Community Culture

该建筑的多样化规划吸引了社区的参与，并鼓励当地居民参与该设施。该中心包含了一系列的功能，可以享受锡拉丘兹居民和大学生。

The diverse program for the building draws in the community and encourages local residents to engage with the facility. The center contains an array of functions that can be enjoyed by Syracuse residents and university students.

 © Chris Cooper Photographer

克里斯·库珀摄影师

Home Away From Home

为了建立一个24/7的社区，该建筑包括住宅单位，可容纳录音艺术家、表演艺术家以及剧院、舞蹈和音乐剧团。这些单位作为长期酒店套房的替代，并允许艺术家创造一个离家出走的家。

To create a 24/7 community, the building includes residential units that accommodate recording artists, performance artists, and theater, dance and musical troupes. These units serve as alternatives to long-term hotel suites, and allow artists to create a home-away-from-home.

 © Chris Cooper Photographer

克里斯·库珀摄影师