架构师提供的文本描述。该项目是一个4米高的遮蔽屋顶，位于Pessac火车站和一条从Pessac到Bordeaux的电车线路尽头之间的交叉点。这个地点位于地下停车场的顶部。必须考虑的现有对象包括行人隧道入口、电梯和通风烟囱。

Text description provided by the architects. The project is a 4m high sheltering roof located at the crossing point between the Pessac train station and the end of a tramway line going from Pessac to Bordeaux. The site is on top of a underground car parking area. Existing objects that had to be taken into consideration include a pedestrian tunnel entrance, an elevator, and a ventilation chimney.

 © LNA / Benoit Schmeltz

c LNA/Benoit Schmeltz

屋檐下的空间是一个等待和见面的地方。在停车场修建结构所需的多个立柱围绕现有障碍，重新规划和组织从有轨电车到火车、从火车到车站的线路等。

The space under the roof is a place of waiting and meeting. The multiple columns needed to build the structure on the car park are organized around the existing obstacles, redrawing and organizing the lines from the tramway to the trains, the trains to the station etc.

 © LNA / Benoit Schmeltz

c LNA/Benoit Schmeltz

整个工程是由当地松木制成的，除了钢柱座和几根连接柱头的结构梁外。这种材料的选择在寒冷和单调的环境中带来了温暖和舒适的感觉。

The entire project is made out of local pine wood except for the steel column bases and a few structural beams linking the column heads together. This choice of materials brings a sense of warmth and comfort in an otherwise cold and monotonous environment.

 © LNA / Benoit Schmeltz

c LNA/Benoit Schmeltz

我们邀请法国艺术家LaurentLeDeunff为这个项目增加一个语义层。五座鸟头雕塑从柱子上浮现出来，一些令人安心，一些令人恐惧。

We invited french artist Laurent LeDeunff to bring an additional semantic layer to the project. Five sculptures of bird heads are emerging from the column lines, some reassuring, some scary.

 © LNA / Benoit Schmeltz

c LNA/Benoit Schmeltz