New Santa Lucía University General Hospital CASA sólo arquitectos

2011-06-04 00:00

架构师提供的文本描述。除了与健康有关的活动空间外，新建的圣卢西亚教学医院也包括其他空间，如体育、休闲和商业领域。其目的是鼓励社区更强地融入医院建设领域，并培养更好的健康预防意识。

Text description provided by the architects. Other than spaces for health related activities, the building of the new Santa Lucia Teaching Hospital aslo includes other spaces such as sports, leisure and commercial areas. It's objective is to encourage a stronger integration of the community into the hospital building area, and to develop a better sense of health prevention.

 Courtesy of casa sólo arquitectos

由Casa sólo ArquArchtos提供

这所大学综合医院最大可容纳630个床位，在卡塔赫纳卫生领域拥有其所属类别的所有医疗服务。这个普通的入口大厅是一个不加热的雨伞，提供外部和内部之间的过渡，延伸到商店、休闲和体育设施所在的屋顶。

This University General Hospital, with a maximum capacity of 630 beds, has all of the medical services for its category in the Cartagena health area. This general access concourse is an unheated umbraculum, providing a transition between exterior and interior, that extends to the roof where the shops, leisure and sports facilities are located.

 Courtesy of casa sólo arquitectos

由Casa sólo ArquArchtos提供

从二楼开始，建筑物的结构发生了变化，住院单位沿着脊椎轴排列，向南望着港口和城市。这些单元位于两层屋顶花园之上的诊断和门诊单位。后方有一个线性街区，用于后勤保障部队。

From the second floor the configuration of the building changes, with the inpatient units arrayed along a vertebral axis, looking south across the port and the city. These units are positioned over the two-level roof-garden on top of the diagnostic and outpatient units. A linear block to the rear houses the logistical support units.

 Courtesy of casa sólo arquitectos

由Casa sólo ArquArchtos提供

在这类建筑物中，良好的自然光线是一个非常重要的因素。因此，设计中包括了一个宽敞的露台，供工作人员和病人使用，为各部门提供新鲜空气和阳光。

Good exposure to natural light is a factor of great importance in this type of building, and the design thus incorporates a system generously sized patios, for the use of both staff and patients, to provide the various departments with fresh air and sunlight.