架构师提供的文本描述。这座4000平方英尺的房子位于一片平坦的、占地一英亩的旗帜地段，毗邻前院和侧码。这座4000平方英尺的房子由三个主要建筑组成，组成了一个“C”结构，构成了毗邻的农业保护区的广阔的南面景色。这是一个内部和外部空间交织在一起的背景。

Text description provided by the architects. Located on a flat, one acre flag lot with neighbors close to the front and side yards, this 4,000 square foot house is configured of three primary volumes arranged in an ‘C’ that frame the expansive, southern view of an adjacent, agricultural reserve. This view serves as a backdrop to an interwoven composition of interior and exterior spaces.

 © Marc Bryan-Brown

马克·布赖恩-布朗

入口，通过在房子的北侧的玻璃空隙，是接近一个凸起的石头步道，在一个夸张的隆起的天篷下。入口门厅，在室外游泳池的尽头，分开公共空间左边和私人，两层卧室机翼右侧。开放式平面图包括客厅、餐厅和厨房，沿着中央室外露台延伸。大面积的南面玻璃有助于化解内部/外部关系，而更有选择的玻璃窗定位于以实心为主的北墙、东墙和西墙，这些墙在调节温度的同时创造了隐私。

Entry, through a glass void in the northern side of the house, is approached by a raised, stone walk, under an exaggerated uplighted canopy. The entry foyer, at the terminus of the outdoor pool, separates public space to the left and the private, two story bedroom wing to the right. An open floor plan contains living room, dining room and kitchen stretches along the length of the central outdoor patio. Large expanses of south facing glass help to dissolve interior/exterior relationships while a more selective glazing strategy locates individual windows in the predominately solid north, east and west walls that create privacy while modulating temperature.

 © Marc Bryan-Brown

马克·布赖恩-布朗

这种安排，在一系列推拉飞机的帮助下，最大限度地提高了调节各种阳光需求的能力，同时创造了更亲密的室内和室外功能，以满足各种活动-游泳、早餐、太阳、休息室、睡眠-的各种功能。

The arrangement, assisted by a series of pushed and pulled planes maximizes the ability to modulate the various sunlight requirements while creating more intimate indoor and outdoor functions that serve various functions as activities migrate throughout the day – swim, breakfast, sun, lounge, sleep.

 © Marc Bryan-Brown

马克·布赖恩-布朗