这套公寓建于35年前，采用日式的传统风格，其中设有榻榻米房，室内原本采用低吊顶装饰来隐藏横梁。在翻新项目中，设计师将房屋原有的天花板移除，从而展现出维护良好的横梁，该做法也为推拉门上方提供了更大的空间。裸露的混凝土作为墙体饰面，其耐磨的表面特性更加适合家庭使用。多功能空间被安置在公寓的中心，这是一个六叠的榻榻米房间，其中包含了一个壁龛和一个小存储空间。由于房间离入口较近，业主希望将这里打造成主要的接待室，用来招待正式的客人喝茶或用餐，同时也作为到访亲戚朋友的卧室。两条混凝土横梁穿过房间，与传统的榻榻米垫相组合，形成了新旧对比。榻榻米客房也是冥想的理想空间。

这座公寓位于8楼，拥有美好的景致。朝南的大窗户连通了开放式的厨房、餐厅以及起居室空间，这一设计为大部分时间都呆在家里的女性提供了一个可享受温暖阳光的空间。定制的赛丽石（Silestone）厨房台面和普通混凝土墙相搭配，这样的对比让人产生耳目一新的感觉，由Puddle事务所原创设计的L形粉灰色沙发为房间角落提供了温暖的感觉。

▼朝南的大窗户连通了寓所中开放式的厨房、餐厅和起居室

▼赛丽石厨房台面和普通混凝土墙相结合使用，这样的对比让人产生耳目一新的感觉

▼餐厅旁是以混凝土作为墙体饰面的榻榻米房间

▼两条混凝土横梁穿过房间

▼六叠的榻榻米多功能空间内部

朝北的长卧室采用带有两扇房门的对称设计。当孩子们长大后，可能需要自己的空间，这里就可以分开作为两间房间使用。整个公寓中配有储物空间，一个步入式的衣柜位于榻榻米房间的东边，与卧室相连。玻璃陈列柜沿着通往起居室和卧室的走廊布置，用于展示家庭成员的照片和有纪念意义的物品，这样可以不在客厅布置装饰橱柜，以免增加杂乱感。外露的混凝土墙既是实用的现代装饰，也是成熟的日本工艺的典范，它们展现了公寓的历史。

▼外露的混凝土墙与日式风格相搭配

▼玻璃陈列柜沿着通往起居室和卧室的走廊布置，用于展示家庭成员的照片和有纪念意义的物品

住宅 国外 木材 混凝土