这座位于日本志贺市的家庭住宅由两座建筑组成--一座建在露台上的简单的两层建筑，以及一座小型木材展馆，通向一个景观花园(幻灯片)。

麦巴拉屋由当地的Alts设计室设计，旨在为其居民提供完全私人的空间，以及允许他们与邻居聊天的空间。

这座124平方米建筑的最大部分位于工地的北侧.外面涂上了一层白色的纹理，它向街道呈现出一堵空白的无窗墙。

在南面，一条走廊将这座街区与小亭子式的建筑连接起来，这座建筑作为一个公共生活空间发挥着作用。不像它的邻居，它的正面可以完全打开，让路人看到里面发生的任何活动。

建筑师Sumiou Mizumoto和Yoshitaka Kuga解释说，“客户希望有一个开放的空间，但同时也需要隐私。”他们以前的项目包括一栋带有隐蔽花园通道的房子，以及一套可以用储藏室代替墙壁的公寓。

他们说：“第一个是注重隐私的房子，它重视家庭的福祉。第二个是公共方面的，就像一个任何人都可以去的公园。”

两个街区之间的对比是由一个木栅栏来强调的，它把场地分成两个地块。花园里有长满草的土丘和一条蜿蜒的小径，为开放式客厅提供了环境，而另一边则铺设了一条车道。

建筑师们说：“每一栋建筑本质上都是完全不同的，但它们之间的联系却是温和的。”

他们补充说：“我们并没有把两个不同的希望放在一个空间里，因为它很可能会消失每个人的本性。”“但我们勇敢地把两个空间分开了，并利用每一个空间来创造出有吸引力的空间。”

这两个地块都有单坡屋顶，但这些坡度在不同的方向上。

几乎所有的窗户从两层楼面向花园，而生活空间有一个釉面立面滑动打开，以及后窗，运行沿顶部和底部的墙壁。

这所房子的正门位于大楼的北侧。在里面，左边是厨房和餐厅，右边是主卧室和浴室。

一个尖顶的门道标志着起居空间的门槛，一个木制楼梯通向楼上的儿童房间和客房。

米本和库加在2012成立了他们的志贺工作室。这对夫妇完成的其他项目包括一座带有房屋形状门道的住宅和一座带有木衬阳台的黑色房屋。

摄影是由山田玉塔拍摄的。

底层平面图-点击获取更大的图像

一楼平面图-点击以获取更大的图像

部分-单击以获取更大的图像。

阅读更多建筑，日本住宅，Shiga，日本房屋，Slideshows阿尔茨设计办公室，白色房屋