Located in the Finnish archipelago, Villa Mecklin designed by Huttunen Lipasti Pakkanen Architects is the definition of the expression “a piece of heaven”. The architects chose to build this project at a leisurely peace and they have studied and developed the construction details on site. Being a self-build project, there was no need for contract documents or complete drawings. For this project, the architects chose uncontrived basic materials that are appropriated for the archipelago. Placed in a small depression in the rock, we can say that Villa Mecklin is a bridge that connects the sea to the land. If we look from one end we can see the sea and from the opposite one we can see the land. From the west side, it is surrounded by a zone of trees, exposed rocks and small vegetation.

位于芬兰群岛的别墅Mecklin是由Huttunen Liasti Pakkanen建筑师设计的，定义为“一片天堂”。建筑师们选择从容不迫地建造这个项目，他们研究和开发了现场的施工细节。作为一个自建项目，不需要合同文件或完整的图纸。在这个项目中，建筑师们选择了非设计的基本材料，这些材料被用于群岛。在岩石的一个小洼地里，我们可以说，梅克林山庄是一座连接海洋和陆地的桥梁。如果我们从一端看，我们可以看到大海，从另一头我们可以看到陆地。从西面看，它被树木、裸露的岩石和小植被包围着。

The terrace that is extending over the summit of the rock is the main point of the design. In the centre of the terrace there is a fireplace that during the day it is covered by a hatch. The terrace can be used in multiple ways, either as a place where you can enjoy cosy nights spent bundled up in front of the fire, sunbathe, meditate or even dance. In connection with the shoreline sauna, there is also a stove-heated cabin for guests to enjoy. The floor area of the villa measures 70 square meters and the sauna is 20 square meters. As it can be seen in the contiguous photos, all the surfaces are made from wood and they have been left untreated, therefore in time, they will turn grey naturally. The interior has a simple yet elegant design that is dominated by two warm colours, mainly, white and the natural colour of wood. Via Huttunen Lipasti Pakkanen Architects

在岩石的顶端延伸的露台是设计的重点。在露台中央有一个壁炉，白天它被一个舱口覆盖着。露台可以多种方式使用，或者作为一个你可以在火炉前享受舒适的夜晚，日光浴，冥想，甚至跳舞的地方。在海滨桑拿，也有一个炉子加热的小木屋供客人享用。别墅面积70平方米，桑拿20平方米。从相邻的照片中可以看到，所有的表面都是用木头做的，没有经过处理，因此，它们最终会自然变成灰色的。内部有一个简单而优雅的设计，主要由两种温暖的颜色，主要是白色和天然的木材颜色。通过Huttunen Liasti Pakkanen建筑师