Architects: Walter - Walter Project: House A – Indoor-Outdoor Connection Location: Melbourne, Australia Area: 240 m2 Year 2016 Photographer: Ben Hosking

建筑师：沃尔特

A house in a suburban landscape that is composed as a field of rooms that are in in direct dialogue with the site terrain and surrounding context. The house opens and closes, refocusing the relationship of the house with its suburban context influencing formal outcomes which alter between public and private realms.

郊区景观中的一所房子，由与场地地形和周围环境直接对话的房间组成。房子的打开和关闭，重新聚焦的关系，与其郊区的环境，影响正式的结果，改变了公共和私人领域。

The house sits in an open landscape and ensuring an optimum indoor-outdoor connection. A simple facade and massing focuses attention on the house’s relationship with its landscape and opens directly to the street disrupting commonly defined boundaries of public and private space in a suburban street. The site is open. Passers by can, if they chose to, navigate around the house and experience its settings.

房子坐落在一个开放的景观，并确保最佳的室内-室外连接。一个简单的立面和集合集中在房子与其景观的关系上，直接向街道开放，扰乱了市郊街道上公共和私人空间的共同界定界限。网站是开放的。路过的人，如果他们愿意的话，可以在房子周围浏览并体验它的设置。

The selective openings in the plan of the house allow moments of porosity for landscapes to inhabit. These different landscape conditions are each unique in response to the orientation of the space. Allowing landscape to coexist with suburban built form. Revitalised relationships have been created between suburban architecture and its natural environment.

在房子的计划中有选择性的开口，允许景观有孔隙的时刻居住。这些不同的景观条件，每一个都是独特的，以响应空间的方向。允许景观与郊区建筑形式共存。在郊区建筑和自然环境之间建立了新的关系。

Openings in physical barriers, at various scales, reset territorial boundaries creating diverse connections between neighbours and landscapes. The plan opens up and then closes in an ongoing dialogue with the terrain.

各种规模的物理屏障的开放，重新设置了领土边界，在邻国和景观之间形成了不同的联系。这个计划开始了，然后在与地形的持续对话中结束了。

Materiality is a detail often oversimplified or over complicated. A rough sawn timber used for the exterior reveals a native material quality often erased from view. It is this rough and protective boundary that allows for natural variation of the material while also encouraging the visitor to touch with caution. Moving through the house the texture changes and volumes open up and collide with open landscaped spaces that punctuate the plan. Opacity makes way for transparency, privacy for openness and inclusion.

实质性是一个细节，通常过于简化或过于复杂。用于外观的粗糙锯木显示出一种通常从视野中抹去的天然材料质量。正是这种粗糙和保护的边界，使材料的自然变化，同时也鼓励游客接触小心。穿过房子，纹理的变化和体积的开放和碰撞，开放的景观空间，标点符号的计划。不透明让位于透明度，隐私让位于开放和包容。