Interior and funiture design: Loft Kolasiński Project: Warsaw Filtry Flat Location: Warsaw, Poland Area: 80 sq meter Date: 2018 Location: Warsaw, Poland Photographer: Karolina Bąk

室内设计和设计：科拉西阁楼ń滑雪项目：华沙广场平地：华沙，波兰地区：80平方米日期：2018年地点：华沙，波兰摄影师：卡罗琳娜Bąk

The flat is located in a tenement house from 1929, designed by Roman Feliński, on Filtrowa Street in the Stara Ochota neighborhood. The project included revitalization and partial reconstruction of all rooms. One of the main goals of the project was to make a reference to the historical character of the apartment.

这套公寓位于1929年由罗曼·费利·斯基奇(RomanFeliński)设计的一栋公寓内，位于史达拉·奥乔塔社区的Filtrowa街。该项目包括振兴和部分重建所有会议室。该项目的主要目标之一是参考这套公寓的历史特征。

The walls are covered with a traditional plaster while decorative finishes were painted by hand. Wooden joinery and parquet floors have undergone a renovation, which was performed by craftsmen specializing in restoration of monuments. The Warsaw Filtry flat was equipped with furniture designed and made by Loft Kolasiński: table, bed, mirrors, kitchen and bathroom furniture.

墙壁上覆盖着一种传统的灰泥，而装饰性的饰面则是手工粉刷的。木细机械和地板进行了翻新，这是由专门修复纪念碑的工匠进行的。华沙Filtry公寓配备了由Loft Kolasiń滑雪板设计和制造的家具：桌子、床、镜子、厨房和浴室家具。

Designed and made for the project was also a steel wardrobe development and steel ventilation grilles and curtain rods. In addition, in the project, there were used unique furniture, lighting and carpets by designers such as Maria Chomentowska, Antonin Kybal, Eero Saarinen, Kai Kristiansen, Franz Hohn, Władysław Wołkowski, Nelson Bench and Roger Lecal.

为该项目设计和制造的还有钢制衣柜开发和钢制通风格栅和窗帘杆。此外，在该项目中，有一些设计师使用了独特的家具、照明和地毯，如Maria Chomentowska、Antonin Kybal、Eero Saarinen、Kay Kristiansen、Franz Hohn、WłAdysław Wołkowski、Nelson Bench和Roger Rogal。

A unique detail of the apartment’s furnishings are armchairs from the factory in Zadziel the 1950s, which have undergone specialized refurbishment. The photographs of Maria Svarbovej were used to decorate the walls. The Warsaw Filtry flat project inaugurates the launch of the Warsaw branch of the Loft Kolasiński interior design studio.

公寓家具的一个独特细节是20世纪50年代Zadziel工厂的扶手椅，该厂进行了专门翻新。玛丽亚·斯瓦尔博维的照片被用来装饰墙壁。华沙Filtry平面项目的启动，华沙分公司的洛夫塔科拉西ń滑雪室内设计工作室。