Designer: Haeccity Studio Project: Condo Renovated for Maximum Efficient Use of Space Location: Richmond, Canada Area: 1,800 sf Year 2017 Photographer: Krista Jahnke

设计师：海城工作室项目：为最大限度有效利用空间位置翻新的共管公寓：加拿大里士满地区：1800 SF年摄影师：Krista Jahnke

This 1,800 sf condo renovation is about maximizing efficient use of space. Custom built-in solutions include a sliding desk that converts a den into a guest room, and display niches for the client’s personal curio collection. One of the defining built-in features of this project was the flush-faced millwork with cut-out pulls.

这1，800 SF公寓装修是关于最大限度地有效利用空间。自定义内置解决方案包括一个滑动书桌，将一个书房转换成一个客房，并为客户的个人古玩收藏展示壁龛。这个项目的一个决定性的内建特性是带有切断拉力的冲脸磨坊。

What was the brief? Multi-generational housing and age-in-place options for evolving families is a widespread challenge in Metro Vancouver. As a new family headquarters, this dwelling had to accommodate the owners various hobbies and collections, as well as provide flexible space for frequent visitors.

简报是什么？对于不断发展的家庭来说，多代人的住房和年龄选择是温哥华地铁普遍面临的挑战。作为一个新的家庭总部，这套住宅必须容纳业主的各种爱好和收藏，并为常客提供灵活的空间。

What were the key challenges? Our clients were looking to downsize from a single-family house in Vancouver to a 1500sf two-level apartment in Richmond, close to transit. They soon realized that along with downsizing, comes new challenges for storage and efficiency.

主要的挑战是什么？我们的客户希望从温哥华的一栋独栋住宅缩小到里士满的一套1500 s的两层公寓，靠近中转。他们很快意识到，随着规模的缩小，存储和效率面临着新的挑战。

What were the solutions? The projects seek to exploit hidden opportunities to maximize discreet storage, and incorporate flexible spaces. A shoe niche is tucked under the stair, and a sliding desk in the study allows the room to transform into a spare guest room with a gentle push. In the upstairs corridor, space is “borrowed” from the master bedroom, thickening a simple partition to include display and storage cabinets.

解决办法是什么？这些项目试图利用隐藏的机会，最大限度地利用离散存储，并纳入灵活的空间。楼梯下面有一个鞋子壁龛，书房里有一张滑动的桌子，这样房间就可以在轻轻一推的情况下，变成一间备用的客房。在楼上的走廊里，空间是从主卧室“借来”的，加厚了一个简单的隔间，包括橱柜和储藏室。

Key products used: A wide range of warm finishes was therefore incorporated into the built-in millwork, giving each space its own personality. Whitewashed white oak for the study, caramelized bamboo in the kitchen, cherry in transition spaces, and figured maple in the master bedroom each elevate the everyday rituals of the users.

使用的关键产品：因此，在内置的磨坊中包含了各种温暖的饰面，使每个空间都有自己的个性。书房用白橡木刷成白色，厨房里用焦糖化的竹子，在过渡空间里放樱桃，在主卧室里画枫树，每一种都会提升使用者的日常礼仪。