Heathdale Residence is a 298 sqm custom single-family residence located on the ravine of Cedarvale Park in Mid-town Toronto, Canada. Heathdale Residence was completed in 2015 by TACT Design Inc.

希思代尔住宅是一座298平方米的自定义单户住宅，位于加拿大多伦多市中心的雪松谷公园。希思代尔的住宅于2015年由Tact设计公司完成。

Description by TACT: This house projects a resolute demeanor towards the street with an undaunted face toward the ravine. The carefully crafted inner core is grounded by the sculpted wooden stair, which culminates at the 3rd floor study and wrap-around terrace.

用机智的方式描述：这座房子向街道展现出一种坚定的风度，一张毫不畏惧的脸朝向峡谷。精心制作的内部核心是基于雕刻木楼梯，这在3楼的研究和环绕露台的高潮。

Expansive windows allow the owners to dwell amongst the ravine’s tree canopy while the lower family area spills into the shaded rear yard. The front dining area finds its comfort under the brow of the striking yet reserved Corten face. The dichotomy of the design responds to the contrasting public and private sides of the site; rooting it in its context while expressing the persona of the owners.

广阔的窗户使业主可以居住在峡谷的树冠中，而较低的家庭面积溢出到阴凉的后院。前面的用餐区在醒目而又保守的Corten脸的额头下找到了它的舒适感。该设计的二分法回应了网站的公共和私人方面的对比，在其上下文中生根，同时表达所有者的个性。

Architects: TACT Design INC. Size: 298 sqm Location: Toronto, Canada Photographer: David Giral

建筑师：Tact设计公司面积：298平方米：加拿大多伦多摄影师：David Giral